Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ふ‐じゆう〔‐ジイウ〕【不自由】
[名・形動](スル)思うようにならないこと。不足や欠けた点があって困ること。不便なこと。また、そのさま。「何かと不自由な暮らし」「小遣いにも不自由する」[派生]ふじゆうさ[名]
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ふじゆう【不自由】
1〔不便〕inconvenience
不自由な inconvenient ((for, to; to do))
・不自由な生活をする
〔不便で〕have a difficult life/lead a hard life/〔金銭的に〕be badly off
・人に不自由をさせる
put a person to inconvenience/inconvenience a person
・金に不自由する[しない]
「be short of [have plenty of] money
・何不自由なく育てられた
He was brought up 「in a well-to-do family [in comfortable circumstances].
2〔自由がきかないこと〕
・目が不自由である
〔見えない〕I am blind./〔視力が弱い〕I am visually impaired.
・耳が不自由である
be hard of hearing
・足が不自由である
He has lost the use of his legs.
・体が不自由である
be physically handicapped [challenged](▼後者の方がより婉曲的)
###
不自由
読み方:ふじゆう
(1)
(名詞、形容動詞/ナ形容詞、サ変名詞)
[対訳] discomfort; inconvenience
(2)
(名詞、形容動詞/ナ形容詞、サ変名詞)
[対訳] poverty; want; destitution
(3)
(名詞、形容動詞/ナ形容詞)
[対訳] disability; impairment (physical, mental, etc.)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=