Japanese Dictionary
-Hide content不幸意味・読み方・使い方読み：ふこう
三省堂大辞林第三版の解説
ふこう：－かう［2］【不幸】
（名・形動）［文］：ナリ
①幸福でないこと。恵まれていないこと。また、そのさま。ふしあわせ。⇔幸福「－なめぐりあわせ」
②近親者などの死を婉曲（えんきよく）にいう語。「身内に－があって帰省していた」
［句項目］不幸中の幸い
Similar words:
災難 御難 難 厄 厄難
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ふこう【不幸】
1〔不幸せ〕unhappiness；〔不運〕misfortune
不幸な unhappy; unfortunate ((in))
・不幸に見舞われる
meet with a misfortune
・彼は不幸にも失明した
He had the misfortune to lose his eyesight.
・事故にあったが骨折だけですんだのは不幸中の幸いだった
I was fortunate to come out of the accident with only a fractured bone.
・けがをしなかったのは不幸中の幸いだった
You're just lucky that you didn't get hurt.
2〔人の死去〕death; bereavement
・最近親類に不幸があった
Recently one of my relatives died.
・お父上のご不幸をお悔やみ申し上げます
《文》 I wish to offer my condolences [sympathy] on the death of your father.
###
不幸
読み方：ふこう
(1)
（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
[対訳] unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident
(2)
（名詞）
[対訳] death (usu. of a relative); bereavement
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝