Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
ふしまつ[2]【不始末】
(名・形動)[文]:ナリ
①後始末をよくしないこと。処置がだらしないこと。「火の-から火事になる」
②他人に迷惑を及ぼすような不都合な行いをする・こと(さま)。また、そのような行為。「-なことをしでかす」「身の-」
Similar words:
失態 不行き届き 失体 無用心 無調法
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ふしまつ【不始末】
1〔不手際〕mismanagement;〔不注意〕carelessness;〔金銭上の〕careless spending;〔浪費〕extravagance
・こんろの火の不始末
「careless handling of [failure to put out the fire in] a cooking stove
・会社の不始末が破産を招いた
「Bad management [Mismanagement] led to the failure of the firm.
2〔不正行為〕(an) irregularity;〔官僚などの不法行為〕misconduct
・不始末をしでかす
misbehave/do something irregular
・彼は不始末をして左遷された
He was demoted for misconduct.
###
不始末
読み方:ふしまつ
(1)
(名詞、形容動詞/ナ形容詞)
[対訳] omission; failure; incompleteness
(2)
(名詞、形容動詞/ナ形容詞)
[対訳] irregularity; mismanagement; misconduct; malpractice; carelessness; wastefulness; extravagance
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=