Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
不可抗力
読み方：ふかこうりょく
不可抗力とは、不可抗力の意味不可抗力とは、人の力では変えることのできない、あるいは防ぐことのできない大きな出来事のこと。一般的に良くない出来事や災いを指すことが多い。不可抗力によって起きる被害としては、具体的には天変地異などの災害や一方的に受ける事故が挙げられる。また、不可抗力は法律用語としても用いられ、これは当人が十分に注意して予防策を講じていてもその損害を防げないケースのことを指す。不可抗力の語の由来・語源不可抗力とは「不可抗」と「力」が合わさってできた複合語であり、不可抗とは人が抗う・逆らうことのできないもののことを指す。また、ここでいう力は神や仏といった大きな存在によるものであるため、運命と似たような概念であると捉えることができる。なお、法律用語としての不可抗力はフランス語の「フォース・マジュール」の考え方に由来しており、防ぎきれなかった損害については債務不履行とするケースがこれにあたる。不可抗力の語の使い方（用法）、例文その火事はきっと不可抗力によるものだから、どうかあまり自分を責めないでほしい。不可抗力によるトラブルが発生した場合を除いて、私は人との約束を破ったり嘘をついたりしたことがない。電車が遅延したこと自体は不可抗力でも、すぐに遅刻の連絡を入れることはできたはずだから、これ以上の言い訳は認めない。天気予報が外れたせいで傘を持ってこなかったので、帰宅時に雨に濡れてしまったのはもはや不可抗力だ。不可抗力の類語と使い分け方方不可抗力の類語として「不可避」が挙げられる。自力では避けることのできない、主にマイナスの出来事を意味する言葉である。ただし、不可抗力は予見できない出来事に対しても用いられる一方、「不可避」はあらかじめ起きることが分かっているものに対してのみ用いられる。そのため、不可抗力よりも用法が狭い語である。「想定外の」も類語のひとつといえる。これは災害やトラブルを予想できなかった場合を指し、似たような使われ方をすることが多い。一方で、そのトラブルが実際に人の手で防げないものであるかどうかは問われない。また、不可抗力と違って良い出来事に対しても用いられることがある。「宿命」は、定められた運命を指す言葉である。仏教用語に由来し、避けたり変えたりすることができない出来事のこと。「宿命」の宿は「前世からの」という意味を含んでいるため、不可抗力よりも宗教的・物語的な響きを持って使われる場合が多い。不可抗力の英語不可抗力を英語で表現すると「anactofGod」あるいは「aninevitableaccident」となる。
#
デジタル大辞泉
ふかこう‐りょく〔フカカウ‐〕【不可抗力】
１人間の力ではどうにもさからうことのできない力や事態。「あの事故は—だ」
２法律で、外部から発生した事実で、普通に要求される注意や予防方法を講じても、損害を防止できないもの。債務不履行や不法行為の責任を免れるとされる。
商品先物取引用語集
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ふかこうりょく【不可抗力】
inevitability
不可抗力の 〔必然的な〕inevitable；〔避けられない〕unavoidable；〔抗し切れない〕irresistible
・事故は不可抗力であった
The accident was unavoidable.
###
不可抗力
読み方：ふかこうりょく
(1)
（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] act of God; irresistible force; inevitability
(2)
（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] force majeure; vis major
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝