Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ホップ【(オランダ)hop】
読み方：ほっぷ
アサ科の蔓性(つるせい)の多年草。葉は卵形で3〜5裂し、長い柄で対生する。雌雄異株で、夏に開花。雌花は淡緑色の苞(ほう)に包まれ、多数集まって松かさ状に垂れる。苞の基部に分泌腺をもち、これに苦味があり、健胃剤やビールに利用。ヨーロッパに分布し、日本へは明治時代に導入。《季秋》
#
実用日本語表現辞典
hop
別表記：ホップ
「hop」の意味
「hop」は、主に3つの意味がある。1つ目は、片足で跳ぶことや、小さな跳躍をすることである。例えば、子供が片足で跳ぶ様子を表す際に使われる。2つ目は、短い距離を移動することを指す。特に、短い飛行や車での移動を表す際に用いられる。3つ目は、ダンスパーティーやダンスイベントのことを指す。この場合、特に若者向けのカジュアルな雰囲気のものを指すことが多い。「hop」の発音・読み方「hop」の発音は、IPA表記では/hɒp/であり、IPAのカタカナ読みでは「ホップ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ホップ」と読むことが一般的である。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。「hop」の定義を英語で解説「hop」は、英語で次のように定義される。1.Tojumpononefootortomakeasmalljump.2.Tomoveortravelashortdistance.3.Acasualdancepartyorevent,especiallyforyoungpeople.これらの定義は、先述の「hop」の意味に対応している。「hop」の類語「hop」の類語には、次のようなものがある。1.jump:跳ぶことを意味するが、片足での跳躍に限定されない。2.leap:大きな跳躍を意味する。3.skip:軽やかに跳ぶことを意味する。4.bounce:弾むように跳ぶことを意味する。これらの類語は、それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要である。「hop」に関連する用語・表現「hop」に関連する用語や表現には、以下のようなものがある。1.hopscotch:片足跳びを行う子供の遊び。2.barhop:バーを次々と訪れること。3.hip-hop:音楽ジャンルの1つで、ラップやビートボックスなどが特徴的である。これらの用語や表現も、状況に応じて使い分けることが求められる。「hop」の例文1.Shehoppedononefoottokeepherbalance.（彼女はバランスを保つために片足で跳んだ。）
2.Therabbithoppedawaywhenitsawus.（ウサギは私たちを見ると跳んで逃げた。）
3.It'sjustashorthopfrommyhousetothestore.（私の家からお店までほんの一瞬の距離だ。）
4.Wetookaquickhopontheplanetothenextcity.（次の都市へ短い飛行で移動した。）
5.Thekidsenjoyedthehopattheschoolgym.（子供たちは学校の体育館でのダンスパーティーを楽しんだ。）
6.Icanhopononefootforalongtime.（私は長い間片足で跳ぶことができる。）
7.Wedecidedtohoponthebustosavetime.（時間を節約するためにバスに乗ることにした。）
8.Thefroghoppedintothepond.（カエルは池に跳び込んだ。）
9.TheywentbarhoppingonFridaynight.（彼らは金曜の夜にバーをはしごした。）
10.Thehip-hopconcertwasabigsuccess.（ヒップホップのコンサートは大成功だった。）
（2023年6月28日更新）
#
ホップ【hop】
読み方：ほっぷ
［名］(スル)
１跳ぶこと。はねること。
２三段跳びの第一段目の跳躍。
３野球で、投手の投げた球が打者 の手もとで浮上すること。「内角 高めに—する」
薬用植物一覧
Similar words:
跳ねる
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ホップ
〔植物〕a hop (plant)；〔花を乾燥したもの〕hops（▼通例複数形）
ホップ畑 a hopyard; a hop field；《英》 a hop garden
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝