Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
イノセンス【innocence】
読み方：いのせんす
１無実。無罪。
２天真爛漫(てんしんらんまん)。無邪気。
#
実用日本語表現辞典
イノセンス
英語：innocence
「イノセンス」とは・「イノセンス」の意味
「イノセンス」は、「天真爛漫」「純潔」「純真さ」「無実」「無罪」などを意味する言葉であり、「innocence」というスペルの英単語をカタカナで表記したものだ。カタカナ表記によって日本語の文章でも使用することが可能となる。そして、基本的な意味は元の英単語と同じである。
イノセンスの意味である「天真爛漫」「純潔」「無罪」などは、生まれ持った素質を指す。そして、大抵の場合は良い意味として使用される。ただ、イノセンスの元となった「innocence」には、子どものような無邪気さという意味合いが含まれる。そのため、大人の人の性質を指す際に使用すると、相手が幼いという、失礼な表現をすることになりかねない。また、イノセンスには、「無知」という意味もある。さらに、頭が幼く、考えがはっきりしていない様子を指す「たわいなさ」を表すことも可能である。よって、使用する場面には注意しなければならない。
「イノセンス」に近い表現としては「イノセント」が挙げられる。イノセントは、名詞である「innocence（イノセンス）」を形容詞形にした「innocent」のカタカナ表記だ。基本的な意味合いは、「天真爛漫な」「純潔な」「無罪の」という風に、イノセンスと同じである。したがって、イノセンスとイノセントの違いは、形容詞として使用するか、それとも名詞として使用するかであると考えて問題はない。そして、どちらでも意味が伝わるため、混同されることも多い。「イノセンス」の熟語・言い回しアイノセンスとは
「アイノセンス」は、日本の女性アイドルユニットであるZOCの楽曲「AINNOCENCE」をカタカナで表記したものだ。アイドルとファンの関係をテーマにした楽曲であり、タイトルを直訳した場合、「純潔」となる。歌詞には、アイドルとして舞台に上がるまでに、綺麗なことばかりではなかったけれども、その過程も含めて純潔で素敵であるという意味合いが込められている。また、タイトルの「AINNOCENCE（アイノセンス）」と、歌詞の中にある表現「愛のセンス（アイノセンス）」を掛け合わせてあるのも特徴だ。
ユアイノセンスとは
「ユアイノセンス」は、日本の女性アーティストであるhiroによる楽曲「Yourinnocence」のタイトルをカタカナ表記したものだ。ドラマの主題歌に採用され、日本レコード大賞で金賞を受賞した実績があるため、知名度が高い楽曲である。タイトルを日本語に訳す場合、「あなたの無邪気さ」とするのが望ましい。歌詞には、いつになっても、憧れを抱いて夢を見ていたころの無邪気な心を忘れるな、という意味合いが込められている。「イノセンス」の使い方・例文「イノセンス」は基本的に、「純潔」や「純真さ」、「天真爛漫」など、良い意味を持った名詞として使用する。例文にすると、「彼は、大人になると大抵の人が失ってしまうイノセンスを持っている」「大勢の人は、彼女の作品にイノセンスを見出しているのだろう」「子どもを見ていると、私にもイノセンスがあったことを思い出すことができる」といった形だ。
そして、「純真さ」や「天真爛漫」を意味する場合でも、あまり良くない意味合いを含んで使用することもある。その場合は、「彼女は、心の中のイノセンスの割合が大きすぎるように感じる」「生まれ持ったイノセンスが原因で、彼は心を病んでしまった」のような表現となる。
また、「無知」という意味を用いた「この業界で働きたいのであれば、イノセンスではいけない」や、「たわいなさ」を表した「彼が重役に選ばれないのは、彼のイノセンスが原因かもしれない」といった表現も可能だ。ただ、「純潔」や「無邪気さ」といった、他の主要な意味と混同する恐れはある。
「無罪」や「無実」といった意味で使用する場合、「彼女には先日、イノセンスの判決が出たそうだ」「私はイノセンスであるため、大手を振って生きていくことができる」「彼の周囲の人は皆、彼がイノセンスであることを信じていない」といった表現となる。
（2022年12月5日更新）
#
ウィキペディア（Wikipedia）
イノセンス
『イノセンス』（INNOCENCE）は、押井守監督による日本の劇場用アニメ映画。2004年3月6日に全国東宝洋画系で公開された。押井が監督した1995年公開のアニメ映画『GHOSTINTHESHELL/攻殻機動隊』の続編にあたり、本作は自身にとっても前作の公開から約9年ぶりとなるアニメ監督作品である。キャッチコピーは、糸井重里[3]の「イノセンスそれは、いのち。」
Similar words:
天真爛漫 無実 無罪 無邪気
Japanese-English Dictionary
-Hide content
イノセンス
（名詞）
[対訳] innocence
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝