Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ほとぼり【▽熱り／余＝熱】
読み方：ほとぼり
１さめきらずに残っている熱。余熱。「かまどに—が残る」
２高ぶった感情や興奮などのなごり。「いまだ—のさめやらぬ面持ち」
３事件などがおさまったのち、しばらく残っている世間の関心。「—がさめるまで謹慎する」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ほとぼり
1〔余熱〕remaining heat；〔ぬくみ〕warmth
2〔興奮・関心などのなごり〕
・事件のほとぼりが冷めるまで家に閉じこもっていなさい
Stay at home 「till public excitement over the affair dies down [till the rumors about the affair blow over].
###
熱り
読み方：ほとぼり
(1)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] remaining heat; remaining warmth
(2)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] residual public excitement; commotion
(3)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] lingering enthusiasm; lingering fervor
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝