
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ひっそり
[副](スル)
1物音や人声がせず静かなさま。「—(と)静まりかえった境内」「—(と)した放課後の教室」
2静かに、目立たぬようにするさま。「—(と)余生を送る」「—(と)咲く野の花」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ひっそり
quietly; silently
・ひっそりと静まりかえっている
be as silent [still/quiet] as the grave
・家の中はひっそりとしていた
All was still in the house.
・彼の家は丘の上にひっそりと立っていた
His house stood on a hill, alone and forsaken.
・その老人は人里離れた森の中でひっそりと暮らしていた
The old man lived a quiet, solitary life in a forest far from any human settlement.
###
ひっそり
(1)
(adverb-と, adverb, form -suru verb)(擬音語・擬態語)
[対訳] quiet (place); still; silent; deserted
(2)
(adverb-と, adverb, form -suru verb)(擬音語・擬態語)
[対訳] inconspicuously; modestly; quietly
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=