Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
はやり【流=行り】
はやること。はやるもの。特に、その時代の好みに合って一時的に世の中に広く行われるもの。流行(りゅうこう)。「流行りの職業」「今流行りの髪形」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
はやり【▲流▲行り】
⇒りゅうこう(流行)
・かかとの高い靴がはやりである
High-heeled shoes are 「the vogue [the rage/in fashion].
・黒のピンストライプのスーツが最近のはやりだ
Black pinstriped suits are 「now in fashion [now fashionable/in right now].
流行り言葉 a vogue word [phrase];〔素人を感心させる宣伝文句〕a buzzword
・この型の服ははやりすたりがない
This style of clothing is not subject to changes in fashion.
・建築様式にははやりすたりがある
Fads in building styles come and go.
流行りっ子 a popular person; the lion of the day; a star
流行眼 conjunctivitis; pinkeye
###
流行り
読み方:はやり
流行 とも書く
(1)
(名詞、形容詞相当語句/ノ形容詞)
[対訳] fashion; fad; vogue; craze
(2)
(名詞、形容詞相当語句/ノ形容詞)
[対訳] prevalence (e.g. of a disease)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=