Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
のんびり
[副](スル)ゆったりとしてくつろいださま。のびのび。「のんびり(と)湯につかる」「のんびりした性格」→ゆっくり[用法]
新潟県田上町方言


#

のんびり
方言共通語使用例または説明のんびり野蒜のびるの訛ったもの

Japanese-English Dictionary

-Hide content
のんびり
のんびりとした 〔心配のない〕carefree;〔楽天的な〕optimistic;〔穏やかな〕tranquil, quiet;〔ゆうゆうとした〕leisurely;〔のんきな〕easygoing

・いつものんびりとした顔をしている
 He always looks carefree.
・のんびりとした人
 a happy-go-lucky person
・この山荘にいるとのんびりとした気分になる
 I feel relaxed at this mountain cottage.
・退職したらのんびりと暮らそう
 I will lead a tranquil [quiet] life after I retire.
・彼女は一日中のんびりと絵を描いている
 She has been painting a picture in a leisurely manner all day long.
・彼はのんびりと漫画本を読んでいた
 He was reading a comic book in a relaxed mood.
・ここにいる間はのんびりしなさい
 Take it easy while you are here.
・心配事なんか忘れてのんびりできたらいいなあ
 I wish I could forget my cares and relax.

###

のんびり
読み方:ノンビリ
(副詞、副詞ト、サ変名詞)(擬音語・擬態語)
[対訳] at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=