Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ざっくり
［副］(スル)
１力を込めて一気に切ったり割ったりするさま。大きく切れ目を入れるさま。「キャベツを—（と）切る」「布地に—（と）はさみを入れる」
２深くえぐれたり、大きく割れたりするさま。「—（と）割れたスイカ」
３大ざっぱなさま。全体を大きくとらえるさま。おおまかに。「取りあえず—としたところだけでも決めておこう」「—とした話し合い」「要旨を—ととらえる」
４金・米・砂などを、大量に、また、無造作につかんだりすくったりするさま。「砂利を—（と）すくう」「紙入の中を—と掴んだ」〈鏡花・婦系図〉
５上着などを無造作に着るさま。「—（と）着こなす」
６編み物などの、編み目や手ざわりなどが粗く厚みを感じるさま。「—（と）したセーター」
#
実用日本語表現辞典
ざっくりと
別表記：ザックリと
大雑把に切って分割するさま。暫定的に議論をまとめる様子なども表す。
（2011年7月8日更新）
Similar words:
約 大体 ざっと 概ね 押しなべて
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ざっくり
1〔粗く織った感じ，大まかな粗い感じ〕roughly; coarsely
・ざっくり編んだセーター
a roughly knit sweater
・天ぷらの衣はざっくりと混ぜてください
When you prepare tempura batter, just mix it lightly.
2〔大きく割れた様子〕
・ざっくり開いた傷口
a large, gaping wound
###
ざっくり
別名：ざくり
(1)
（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
[対訳] roughly; approximately; coarsely; loosely
(2)
（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
[対訳] (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour
(3)
（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
[対訳] (cutting) deeply; (splitting) wide open; gapingly
(4)
（副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
[対訳] (as 〜(と)した) rough (material); coarse
(5)
（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
[対訳] casually (wear); easily
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝