Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
ごりごり
一[1](副):スル
①かたい物がこすれるさま。また、かたい物がこすれ合って立てる音を表す語。「ひざで-(と)押す」「豆を-(と)碾(ひ)く」
②かたくてでこぼこしているさま。「-した背骨」
③力まかせに事を行うさま。強引に押し通すさま。「力で-押しまくる棋風」
二[0](形動)
歯が立たないほどかたいさま。「-の里芋」「まだ生で-だ」

#

デジタル大辞泉
ごり‐ごり
《一》[副](スル)
1かたい物をかじったときの歯ごたえのあるさま。また、そのときの音を表す語。「ネズミが壁を—かじる」
2力を入れて激しくこするさま。「鍋をたわしで—こする」
3厚い服地などのかたくてごわごわしたさま。「—した兵児帯(へこおび)」
4強引に事を行うさま。「—とむかっていく棋風」
《二》[形動]
1かんだときにかたく感じるさま。「—な里芋」
2凝り固まってかたくななさま。
「あの女は憎みたいほど冷たいクリスチャンの—です」〈阿部知二・冬の宿〉
[アクセント]
《一》はゴリゴリ、
《二》はゴリゴリ。
[補説]
《二》2は近年、「筋金入りの」「エネルギッシュな」などの意で、好意的に用いられることもある。「—の体育会系」「—のハードロック」
Similar words:
酷しい  厳しい  厳重  厳格  厳めしい

Japanese-English Dictionary

-Hide content
ごりごり
〔硬い物を引っ掻く音〕

・床についた古いガムをごりごり削った
 I scraped some old gum off the floor.

###

ゴリゴリ
読み方:ごりごり
(1)
(副詞、副詞ト)(擬音語・擬態語)
[対訳] with a scraping sound; with a grating sound; with a scratching sound
(2)
(副詞、副詞ト、サ変名詞)(擬音語・擬態語)
[対訳] with force; hard; vigorously
(3)
(副詞、副詞ト)(擬音語・擬態語)
[対訳] forcibly (carry out); forcefully; in a pushy manner
(4)
(形容動詞/ナ形容詞、形容詞相当語句/ノ形容詞、副詞、サ変名詞)(擬音語・擬態語)
[対訳] hard (e.g. food); stiff (e.g. clothing)
(5)
(形容詞相当語句/ノ形容詞、形容動詞/ナ形容詞)(擬音語・擬態語)
[対訳] inflexible; uncompromising; dyed-in-the-wool
(6)
(形容詞相当語句/ノ形容詞)(擬音語・擬態語、口語)
[対訳] hardcore; serious; genuine; bona fide; true; real

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=