Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
がっくり
[副](スル)
1急に折れ曲がったり、くずおれたりするさま。「がっくり(と)首を垂れる」「がっくり(と)ひざをつく」
2一時に疲れが出たり、気落ちしたりして、元気がめっきりなくなるさま。「自信作が選外となってがっくりくる」「妻に先立たれてがっくり(と)する」
3落ち込みや差の開きが大きいさま。「客足ががっくり(と)減る」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
がっくり
1〔急にくずおれる様子〕
・がっくりと膝をついた
His knees gave way (under him).
・がっくりと首を垂れる
drop one's head
2〔元気がなくなる様子〕
・息子に死なれてがっくりしています
I am heartbroken over my son's death.
3〔差が大きい様子〕
・客足ががっくり落ちた
Customer traffic 「fell off greatly [plummeted/《口》 fell through the floor].
###
がっくり
読み方:ガックリ
(副詞、名詞、サ変名詞、副詞ト)(擬音語・擬態語)
[対訳] heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=