Kanji Version 13
logo

  

  

hối, uyết [Chinese font]   →Tra cách viết của 噦 trên Jisho↗

Từ điển hán tự
Số nét: 16 nét - Bộ thủ: 口
Ý nghĩa:
hối
phồn thể

Từ điển trích dẫn
1. (Động) Nấc cục.
2. (Động) Nôn, oẹ. § Có vật nôn ra mà không có tiếng gọi là “thổ” , có tiếng mà không có vật gì ra gọi là “uyết” , có vật nôn ra và có tiếng gọi là “ẩu” .
3. Một âm là “hối”. “Hối hối” : (1) (Tính) Tiếng nhẹ, chậm và có tiết tấu. ◇Thi Kinh : “Loan thanh hối hối” (Tiểu nhã , Đình liệu ) Tiếng chuông ngựa leng keng. (2) (Trạng thanh) Tiếng chim kêu.
Từ điển Thiều Chửu
① Oẹ, có vật nôn ra mà không có tiếng gọi là thổ , có tiếng mà không có vật gì ra gọi là uyết , có vật nôn ra và có tiếng gọi là ẩu .
② Một âm là hối, tiếng chuông ngựa loong coong.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Tiếng chim hót — Một âm là Uyết. Xem Uyết.

uyết
phồn thể

Từ điển phổ thông
nôn, mửa, oẹ
Từ điển trích dẫn
1. (Động) Nấc cục.
2. (Động) Nôn, oẹ. § Có vật nôn ra mà không có tiếng gọi là “thổ” , có tiếng mà không có vật gì ra gọi là “uyết” , có vật nôn ra và có tiếng gọi là “ẩu” .
3. Một âm là “hối”. “Hối hối” : (1) (Tính) Tiếng nhẹ, chậm và có tiết tấu. ◇Thi Kinh : “Loan thanh hối hối” (Tiểu nhã , Đình liệu ) Tiếng chuông ngựa leng keng. (2) (Trạng thanh) Tiếng chim kêu.
Từ điển Thiều Chửu
① Oẹ, có vật nôn ra mà không có tiếng gọi là thổ , có tiếng mà không có vật gì ra gọi là uyết , có vật nôn ra và có tiếng gọi là ẩu .
② Một âm là hối, tiếng chuông ngựa loong coong.
Từ điển Trần Văn Chánh
① (khn) Nôn, mửa: Vừa uống xong thuốc đã nôn ra hết;
② (thanh) Ộc, oẹ: Oẹ một cái nôn ra hết.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Ợ hơi lên — Xem Hối.



uế
phồn thể

Từ điển phổ thông
nôn, mửa, oẹ
Từ điển Trần Văn Chánh
① (khn) Nôn, mửa: Vừa uống xong thuốc đã nôn ra hết;
② (thanh) Ộc, oẹ: Oẹ một cái nôn ra hết.



Cẩm Tú Từ Điển ★ 錦繡辞典