Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)虫(trùng) 食(thực) い(i)Âm Hán Việt của 虫食い là "trùng thực i". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 虫 [trùng] 食 [tự, thực] い [i]
Cách đọc tiếng Nhật của 虫食い là むしくい [mushikui]
デジタル大辞泉むし‐くい〔‐くひ〕【虫食い/虫×喰い】1虫が食うこと。また、そのあと。「―の古本」「―の葉」2陶磁器の縁に表れた釉(うわぐすり)の小さな剝落(はくらく)のあと。虫が食ったあとに似る。釉が素地(きじ)によく付着していないとできる。中国明代末期の古染め付けに多くみられ、茶人が賞玩(しょうがん)した。3スズメ目ムシクイ科の鳥の総称。日本ではセンダイムシクイ・メボソムシクイ・エゾムシクイ・イイジマムシクイが繁殖。羽色はいずれも暗緑色で白い眉斑があり、似ているが、さえずりが異なる。林にすみ昆虫やクモを主食とする。4老いた鶯(うぐいす)のこと。「夏、秋の末まで老い声に鳴きて、―など、ようもあらぬ者は」〈枕・四一〉