Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)型(hình)Âm Hán Việt của 型 là "hình". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 型 [hình]
Cách đọc tiếng Nhật của 型 là けい [kei], かた [kata]
#かた【形/型】1(形)物の姿や格好。形状。かたち。「洋服の—が崩れる」「髪の—をととのえる」2(形)証拠に残すしるし。保証のしるし。抵当。「カメラを借金の—に置く」3(型)ある物のかたちを作り出すためのもの。鋳型、型紙などの類。「石膏(せっこう)で義歯の—を取る」4(形・型)芸能や武道などで、規範となる動作・方式。「能楽の—」「投げの—」5(型)きまったやり方。伝統的なしきたり。慣例。「—を破る」「—どおりのあいさつ」6(型)事物を類別するとき、その個々に共通した特徴を表している形式、形態。タイプ。「血液の—」「古い—の人間」7(型)きまった大きさ。サイズ。「靴の—が大きすぎる」8(形)空手の競技種目の一。相手の動きを想定し、攻撃と防御の技を一連の流れの中で組み合わせた演武。個人戦と団体戦があり、審判の採点によって勝敗が決まる。→組手39物に似せて作った絵・図・像など。「馬の—かきたる障子(さうじ)」〈枕・九九〉10図柄。模様。「着る物の—にてばし侍るか」〈仮・伊曽保・下〉11もと何かがあったことのしるし。あとかた。形跡。「—もなく荒れたる家の」〈源・蓬生〉12占いに現れたしるし。うらかた。「生ふ楉(しもと)この本山のましばにも告(の)らぬ妹が名—に出でむかも」〈万・三四八八〉13(「がた」の形で)㋐(形)名詞の下に付いて、その物に似たかたちをしていることを表す。「卵—」「ピラミッド—」㋑(型)名詞と形容詞の語幹の下に付いて、ある性質・特徴・形式をもっていることを表す。「最新—」「ハムレット—」「うるさ—」→形(かたち)[用法]がた【形/型】「かた(形)12」に同じ。「扇—」「三日月—」