Clear Copy
Quiz âm Hán Việt
Âm Hán Việt (gõ không dấu OK) là:
Kiểm tra
-Hide content [Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0) 掃( tảo ) 滅( diệt )
Âm Hán Việt của 掃滅 là "tảo diệt ".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA
[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary .
掃 [tảo ] 滅 [diệt ]Quiz cách đọc tiếng Nhật
Cách đọc tiếng Nhật (romaji OK) là:
Kiểm tra
Cách đọc tiếng Nhật của 掃滅 là そうめつ [soumetsu]
Từ điển Nhật - Nhật
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content デジタル大辞泉 そう‐めつ〔サウ‐〕【掃滅/×勦滅】 読み方:そうめつ [名](スル)すっかり滅ぼしてしまうこと。「敵を—する」 #実用日本語表現辞典 掃滅 読み方:そうめつ 別表記:勦滅、剿滅 敵をすっかり討ち滅ぼし、平らげる、という意味の表現。 (2020年12月24日更新) #国際保健用語集 根絶、掃滅 【英】:eradication, elimination WHOが設立して間もない1950年代、2つの感染症根絶計画;マラリア根絶計画と天然痘根絶計画がスタートした。「eradication programme」は日本語では根絶(または撲滅)計画とする。 感染症根絶の意味するものは患者発生をゼロにするだけでなく、病原体を自然界から無くしてしまう(封じ込めてしまう)作戦で、天然痘では達成に成功した。成功の要因として、ワクチンという絶対的な対策ツールが開発されていただけでなく、ヒト以外に感染動物主が存在しないこと、不顕性感染がなく感染者が容易に検出できる、などの条件があった。 これらの条件がそろわないと根絶は不可能であるため、現在ではプロジェクト名に根絶は用いないことが多い。メジナ虫症対策やポリオ対策では習慣的に根絶が使われている。 一方、eliminationとは特定の地域で感染症の伝播がなくなり、患者発生がみられない状況で、地域を限定した根絶である。eliminationでは他の地域から病原体を持ち込まれる危険が残り、その対策が必要である。 eradicationとeliminationは区別しなくてはならないが、eliminationを表す日本語はないため、「西太平洋地域からポリオが根絶された」などと誤用されることが多い。 テキスト国際保健医療学第2版(杏林書院)ではeliminationに「掃滅」の日本語を提案した。「コントロール」は感染症に対する介入活動することで、制御する・対策する・コントロールする、などの日本語をあてる。Similar words :消去 滅絶 覆滅 拭き取る 消却
Từ điển Nhật - Anh
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content
No results.
Từ điển học tập Nhật Việt
Từ điển này sẽ hiện ra sau khi bạn làm bài quiz.
+Show content
tiêu diệt, diệt trừ, dọn sạch, tiêu hủy hoàn toàn