Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)意(ý) 地(địa) 悪(ác) い(i)Âm Hán Việt của 意地悪い là "ý địa ác i". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 意 [ý] 地 [địa] 悪 [ác, ố] い [i]
Cách đọc tiếng Nhật của 意地悪い là いじわるい [ijiwarui]
デジタル大辞泉いじ‐わる・い〔イヂ‐〕【意地悪い】[形][文]いぢわる・し[ク]1他人に対して悪意のこもった感じである。わざと人を困らせる態度・ようすである。「―・い口調」2物事が、都合の悪くなる感じである。「―・いことに雨まで降ってきた」精選版 日本国語大辞典いじ‐わる・い イヂ‥【意地悪】〘形口〙 いぢわる・し 〘形ク〙① 他人、特に弱い者などに冷たいしうちをするさま。ことさら悪意を持っているような態度、様子である。※評判記・難波立聞昔語(1686)松本兵蔵「よきをさましていぢわるし。とかくは重て書付ませふ」※好人物の夫婦(1917)〈志賀直哉〉四「知らず知らず意地悪い厭がらせを云ふ調子でそれを云って居た」② わざと意地を張ったりして、すなおでない。※浮雲(1887‐89)〈二葉亭四迷〉二「故意(わざ)と意地悪く、『是から往って頼んで来よう』ト口に言って」③ ぐあいが悪い。都合が悪い。※人情本・恩愛二葉草(1834)二「御気には入らぬ筈と、諦めて死んだ者を、意地悪く蘇生(よみがへ)り」