Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)意(ý) 味(vị) 合(hợp)Âm Hán Việt của 意味合 là "ý vị hợp". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 意 [ý] 味 [vị] 合 [cáp, hợp]
Cách đọc tiếng Nhật của 意味合 là いみあい [imiai]
デジタル大辞泉いみ‐あい〔‐あひ〕【意味合(い)】読み方:いみあい他の物事や表現とのかかわりにおいて帯びる意味。また、それとなく示される意味内容。「なるほどそういう—があったのか」#実用日本語表現辞典意味合い意味合い(いみあい)とは、言葉や表現が持つ本質的な意味やニュアンスを指す言葉である。一つの単語や文が持つ直接的な意味(字義)だけでなく、文脈や状況によって変わる微妙な感情や思想、意図を含む。例えば、「ありがとう」という言葉は感謝の意を表すが、その意味合いは話し手の感情や状況により、深い感謝から皮肉まで幅広く変わる。また、同じ単語でも文化や時代背景により意味合いが変化することもある。このように意味合いは、言葉の理解を深め、豊かなコミュニケーションを可能にする要素である。(2023年10月26日更新)Similar words:旨趣 趣意 訳合い 内容 意味