Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)土(thổ) 壇(đàn) 場(tràng)Âm Hán Việt của 土壇場 là "thổ đàn tràng". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 土 [đỗ, độ, thổ] 壇 [đàn] 場 [tràng, trường]
Cách đọc tiếng Nhật của 土壇場 là どたんば [dotanba]
デジタル大辞泉どたん‐ば【土壇場】読み方:どたんば1近世、首切りの刑を行うために築いた土の壇。前に穴を掘る。土壇(どだん)。2決断をせまられる、最後の場面。進退きわまった状態。「—で話がひっくりかえる」「—に立たされる」#実用日本語表現辞典土壇場読み方:どたんば物事の差し迫った状態。元々「土檀」は斬首刑を行う場を指すものであり、そのような場所に(受刑者として)上げられているような、絶体絶命の局面にある状態を指すことが多い。ピンチに瀕しているという意味合いを含む場合と、単に最終的な局面でという意味合いを含む場合とがある。後者は「ここに来て」で言い換え可能な場合が多い。スポーツ競技などにおいては「土壇場での逆転勝利」などと言うことも多い。(2010年12月21日更新)