Clear Copy
Quiz âm Hán Việt
Âm Hán Việt (gõ không dấu OK) là:
Kiểm tra
-Hide content [Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0) 割( cát ) る( ru )
Âm Hán Việt của 割る là "cát ru ".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA
[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary .
割 [cát ] る [ru ]Quiz cách đọc tiếng Nhật
Cách đọc tiếng Nhật (romaji OK) là:
Kiểm tra
Cách đọc tiếng Nhật của 割る là わる [waru]
Từ điển Nhật - Nhật
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content 三省堂大辞林第三版 わ・る[0]【割る】 一(動:ラ五[四]) ①力を加えて、いくつかの部分に分かれるようにする。「ガラスを-・る」「薪(まき)を-・る」「卵を-・る」 ②一つの物をいくつかの部分に分ける。 ㋐まとまった形のものをいくつかに分ける。「桃を二つに-・る」「代金を頭数で-・る」 ㋑割り当てる。「芝居の役を-・る」「費用は五人で-・る」 ㋒割り算をする。除する。⇔掛ける「六を二で-・る」 ③人々のまとまりをくずす。分裂させる。「党を-・る」「国論を-・る大問題」 ④無理に離す。押し分ける。「雪を-・って芽が出る」「中に-・って入る」「石戸-・る手力もがも/万葉集:419」 ⑤ある液体に他の液体を混ぜて濃度を薄くする。「ウイスキーを水で-・る」 ⑥数量がある基準を保てなくなる。ある基準からはみ出す。「ドルは一時一〇〇円を-・った」「与党は過半数を-・りそうだ」「定員を-・る」 ⑦たたいたり、物をぶつけたりして、皮膚に裂け目を作る。「転んで額を-・る」「唇を-・る」 ⑧境界線をはみ出す。「土俵を-・る」 ⑨手形割引をする。手形を割引く。 ⑩破壊する。こわす。「城ヲ-・ル/日葡」〔「割れる」に対する他動詞〕→砕く(補説欄) [可能]われる 二(動:ラ下二) ⇒われる [慣用]口を-・腰を-・底を-・腹を-/竹を割ったよう [句項目]割って入る #デジタル大辞泉 わ・る【割る】 読み方:わる 《一》[動ラ五(四)] 1強い力を加え固体の物をいくつかに分けて離す。「茶碗を—・る」「クルミを—・る」「まきを—・る」 2ある物をいくつかの部分に分ける。「土地を三つに—・る」「部屋を—・って使う」 3まとまっているもの、組織などを分裂させる。「党を—・る」 4押し分けて間を離す。「両者の間に—・ってはいる」 5そろえた両膝の間を空ける。「膝を—っ・てしゃがむ」 6割り算をする。除する。「六を二で—・る」 7分けて与える。配分する。割り当てる。「それぞれに役を—・る」「頭数で—・る」 8他の液体にまぜて濃度を薄める。「ブランデーを水で—・る」 9心のうちを隠さずにすっかり出す。うちあける。また、白状する。「腹を—・って話す」「口を—・る」 10一定数に達しないで下回る。ある水準以下になる。「志願者が定員を—・る」「仕入れ値を—・る」 11きまった範囲の外に出る。「土俵を—・る」 12(サッカーなどで)ラインをこえる。「ボールがタッチラインを—・る」 13突き当たったり切ったりして傷をつける。できた傷の部分を開いた状態にする。「激しい申し合いで額を—・る」 14(相撲で「腰をわる」の形で)足を開き膝を曲げ、体をまっすぐにした姿勢で腰を低くする。「腰を—・って寄る」 15追い求めて捜し出す。つきとめる。「ほしを—・る」 16手形を割り引く。「手形を—・る」 17わけを細かく説明する。 「—・っつ砕いつ𠮟れども」〈浄・冥途の飛脚〉 [可能]われる 《二》[動ラ下二]「われる」の文語形。 [下接句]川口で船を破(わ)る・口を割る・尻(けつ)を割る・腰を割る・尻(しり)を割る・底を割る・竹を割ったよう・土俵を割る・腹を割る・枕(まくら)を割る・水を割る #商品先物取引用語集 割る(わりはげ) 相場がある値段または一定水準以下になることをいいます。Similar words :分割 切る 分ける 区劃 断ち割る
Từ điển Nhật - Anh
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content
No results.
Từ điển học tập Nhật Việt
Từ điển này sẽ hiện ra sau khi bạn làm bài quiz.
+Show content
cắt, chia, phân tách