Clear Copy
Quiz âm Hán Việt
Âm Hán Việt (gõ không dấu OK) là:
Kiểm tra
-Hide content [Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0) 仕( sĩ ) る( ru )
Âm Hán Việt của 仕る là "sĩ ru ".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA
[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary .
仕 [sĩ ] る [ru ]Quiz cách đọc tiếng Nhật
Cách đọc tiếng Nhật (romaji OK) là:
Kiểm tra
Cách đọc tiếng Nhật của 仕る là つかまつる [tsukamatsuru]
Từ điển Nhật - Nhật
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content デジタル大辞泉 つか‐まつ・る【▽仕る】 読み方:つかまつる [動ラ五(四)]《「つこうまつる」、または「つかえまつる」が「つかむまつる」となって音変化したもの》 1「する」「行う」の謙譲語。目上の人のためにあることをする。また、自己の「する」動作を、話し相手に対しへりくだる気持ちをこめて丁重に言う。いたします。現在では古風で堅苦しい言い方。「私がお相手を—・りましょう」「いえいえ、どう—・りまして」 2「仕える」の謙譲語。お仕え申し上げる。「この大臣に—・らむ上下の草刈り、牛飼ひまで」〈宇津保・忠こそ〉 3(補助動詞)漢語のサ変動詞の語幹や動詞の連用形に付いて、謙譲の意を表す。ご…申し上げる。…いたします。「拝見—・る」「お送り—・ろう」 #つこう‐まつ・る〔つかう‐〕【▽仕る】 読み方:つこうまつる [動ラ四]《「つかえまつる」の音変化で、主として 平安時代に用いた》 1「仕える」の謙譲語。㋐お仕え 申し上げる。「昔、二条の后に—・る男ありけり」〈伊勢・九五〉㋑お供 申し上げる。奉仕する。「行幸には…世に残る人なく—・り給へり」〈源・紅葉賀〉 2「する」「おこなう」の謙譲語。尊者のために、何かをする。してさしあげる。また、 お作り 申し上げる。「この歌は…召し上げられて—・れるとなむ」〈古今・秋下・左注〉 3(会話に用いる)「する」「おこなう」を聞き手に対し へりくだる 気持ちをこめて丁重にいう。いたします。つかまつる。「狐の—・るなり」〈源・手習〉 4(補助動詞)㋐他の動詞に付いてその動作を尊者のためにする 謙譲の意を添える。…してさしあげる。…申し上げる。「心にまかせたる事、ひきいだし—・るな」〈源・澪標〉㋑(会話に用いる)他の動詞に付いて、その動作を聞き手に対し へりくだる 気持ちをこめて丁重にいう。…いたします。…ます。「片目もあき—・らでは」〈枕・三一四〉Similar words :奉じる 勤仕 努める 奉ずる 尽くす
Từ điển Nhật - Anh
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content
No results.
Từ điển học tập Nhật Việt
Từ điển này sẽ hiện ra sau khi bạn làm bài quiz.
+Show content
xin được phục vụ, xin phép làm, tôi xin được thực hiện, phụng sự, hầu hạ