Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
レリーフ【relief】
読み方：れりーふ
《「リリーフ」とも》浮き彫り。⇔インタリヨ。
実用日本語表現辞典
relief
別表記：レリーフ
「relief」とは、安心・救助・支援のことを意味する英語表現である。「relief」とは・「relief」の意味
「relief」とは、安心・救助・支援・解放・免除・軽減・緩和・改善のことを意味する英語表現である。また、救済の・増発の・交代のという意味の形容詞として使うこともある英単語だ。「relief」を、動詞で表現すると「relieve」で、～を軽減する・～を救助する・～を支援するという意味がある。ちなみに、野球でピッチャーの中継ぎをする選手のことも「relief」という。
「relief」の類語は、安心という意味の「reassurance」、救助・救出という意味がある「rescue」、支援・補助という意味の「support」、解放・解除という意味がある「release」、軽減・減少という意味の「abatement」などが挙げられる。
「relief」の対義語には、不安・懸念という意味の「anxiety」迫害・責めという意味がある「persecution」、拘束・制限という意味の「restraint」などがある。「relief」の複数形「relief」の複数形は、「reliefs」である。「relief」の発音・読み方「relief」の読み方は「レリーフ」である。「リ」の部分にアクセントをつけて「リェリーフ」と発音すると良い。「relief」の語源・由来「relief」は、ラテン語で軽いという意味がある「levis」が語源である。「levis」が、軽減するという意味がある「relever」に変わり、現在の「relief」となった。「relief」は、軽減するという意味の「relieve」と語源が同じである。「relief」を含む英熟語・英語表現「relief」を含む英熟語・英語表現には、「relief structure」、「what a relief」、「disaster relief」などがある。
「relief structure」とは
「relief structure」とは、凹凸のある構造のことである。具体的には、平面に凹凸を作り、表面を立体的に構築・装飾するするレリーフ彫刻が挙げられる。銅板のレリーフ構造を英語で表現すると「copper plate relief structure」だ。
ちなみに、立体的に肉付けした地図・肖像・硬貨なども「relief structure」の一種である。「relief structure」の発音は「レリーフストラクチャー」だ。
「what a relief」とは
「what a relief」とは、ほっとした・安心したという意味がある。緊張感・不安感から解き放たれたときなどに使うフレーズだ。「what」は語尾の名詞を強調する役目があるので、安心感・安堵感が強いという意味になる。
「what a relief」の読み方は「ホワッツアリリーフ」だ。「リ」にアクセントをつけて「ワッツアリェリーフ」と発音すると良い。具体的には、テストが終わってほっとしたという意味の「What a relief！after the test」のように使う。
「disaster relief」とは
「disaster relief」とは、防災・人的支援活動・救済活動という意味がある英熟語だ。具体的には、防災システムという意味の「disaster relief system」、難民救済制度という意味がある「refugee relief system」、災害救助法という意味の「disaster relief law」のように使われている。「relief」を含む用語の解説「relief」を含む用語には、「relief valve」がある。
「relief valve」とは
「relief valve」とは、圧力を下げる機能を持ったバルブのことである。具体的には、設定圧によりバルブが自動的に開き、圧力を解き放つ装置のことだ。別名「逃し弁」ともいわれ、水道・車・自転車・電球など様々な機器・器具に使われている。ちなみに、バルブとは、流路を開閉して水やオイルなどの流れを通したり、または抑制したりする装置のことである。「relief」の使い方・例文「relief」の使い方・例文は、「家に帰ると安心する」という意味の「feel relief when iget home」、「私は彼女と話すと安心する」という意味がある「I relief talking to her」、「この装備は安心だ」という意味の「This equipment is relief」、「困っている人を助ける」という意味がある「relief someone in need」、「彼女の支援に関わっているのは私だけではない」という意味の「I'm not the only one involved in her relief」がある。
その他には、「私を苦しみから解放してください」という意味がある「take me relief my pain」、「安らぎの空間が癒しを与える」という意味の「relief space gives healing」、「書類審査の免除」という意味がある「relief from document screening」、「薬による痛みの緩和」という意味の「pain relief by medication」、「救済のための提案」という意味の「suggestions for relief」なども挙げられる。
（2023年2月16日更新）
Similar words:
浮彫り
Japanese-English Dictionary
Hán Tôm Yurica Dictionary
+Show contentYurica Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝