Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
トラブル［2］【trouble】
①いざこざ。紛争。悶着（もんちやく）。「－が起きる」
②故障。「エンジンに－が発生する」
デジタル大辞泉
トラブル【trouble】
読み方：とらぶる
１もめごと。いざこざ。紛争。「金銭上の—を起こす」
２故障。不調。「エンジン—」
実用日本語表現辞典
trouble
別表記：トラブル
「trouble」の意味
「trouble」とは、問題や困難、苦労を意味する英単語である。また、動詞として使う場合は、悩ます、困らせる、邪魔をするといった意味になる。さらに、形容詞の「troubled」は、悩んでいる、困っているという意味を持つ。「trouble」の発音・読み方「trouble」の発音は、IPA表記では/ˈtrʌbəl/であり、IPAのカタカナ読みでは「トラブル」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「トラブル」と読む。「trouble」の語源「trouble」の語源は、ラテン語の「turbidus」（混乱した、濁った）から派生した古フランス語の「troubler」（混乱させる）に由来する。英語には、14世紀にフランス語から借用された。「trouble」の類語「trouble」の類語には、difficulty（困難）、problem（問題）、distress（苦悩）、struggle（闘争）などがある。これらの類語は、状況や文脈によって使い分けられる。「trouble」に関連する用語・表現「trouble」に関連する用語や表現には、troublemaker（問題を起こす人）、troubleshooting（問題解決）、troublesome（厄介な）、double trouble（二重の困難）などがある。これらの表現は、様々な文脈で使用される。「trouble」の例文1. He had trouble finding a job.（彼は仕事を見つけるのに苦労した。）
2. I don't want to cause any trouble.（私は何の問題も起こしたくない。）
3. The car is giving me a lot of trouble.（その車は私にたくさんの悩みを与えている。）
4. She went to great trouble to help me.（彼女は私を助けるために大変な苦労をした。）
5. The trouble started when he arrived.（彼が到着したときに問題が始まった。）
6. They are trying to troubleshoot the issue.（彼らは問題を解決しようとしている。）
7. He is a troublemaker at school.（彼は学校で問題を起こす人物だ。）
8. This situation is very troublesome.（この状況は非常に厄介だ。）
9. The company is in financial trouble.（その会社は財政的な困難に直面している。）
10. They are facing double trouble with the new regulations.（新しい規制によって彼らは二重の困難に直面している。）
（2023年6月7日更新）
トラブ・る
［動ラ五］《名詞「トラブル」の動詞化》
１もめ事やいざこざが起こる。
２故障する。
Similar words:
手数 紛争 不都合 妨害 禍
Japanese-English Dictionary
Hán Tôm Yurica Dictionary
+Show contentYurica Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝