Japanese Dictionary
-Hide contentFrank1
音節：Frank
発音：frǽŋk
[名]フランク（◇男子の名；Francis の愛称）
Frank2
音節：Frank
発音：frǽŋk
[名]
1 フランク族（の人），フランク人
2 （地中海東部沿岸諸国で）西欧生まれの人，西欧人
frank1
new playSound('#playsound_ej-33628');
音節：frank
発音：frǽŋk
大学入試レベル
[形]
1 〈人・態度・意見などが〉（人に/…のことで）包み隠しのない（解説的語義）
率直な，遠慮［腹蔵］のない，ざっくばらんな≪with/about≫
・a frank opinion
率直な意見
・to be frank (with you)
率直に言えば
［類語］
包み隠すことなく率直に考えを提示したり，感情を表したりするという意味では，honestが最も一般的．frankは話しにくい事柄について，candidは他の人の反対が予想される場合でも率直な態度をとるという意味合い．
2 〈事柄などが〉あからさまな，露骨な，疑う余地のない，明らかな，公然の
・a frank mistake
明らかな誤り
・a frank jealousy
あからさまなしっと
3 ((古))寛大な（generous）
━━[名]C無料送達郵便物，その署名［スタンプ］；無料送達の特典
━━[動]他
1 ((歴史上))〈郵便物を〉無料送達する；〈郵便物に〉料金別納郵便の印を押す
2 ((古))〈人を〉無料で運ぶ；〈人を〉自由に通す（through）；〈人に〉（社交界への）出入りを自由にする
3 〈人・物を〉（事物から）免除する≪from≫；…を（…に対して）免疫にする≪against≫
語源
［原義は「自由な」］
frank1の派生語
frankness
名率直さ；正直
frank2
new playSound('#playsound_ej-33630');
音節：frank
発音：frǽŋk
[名]((米略式))＝frankfurter
English-Vietnamese Dictionary
-Hide content
Frank
Cách phát âm: /fræɳk/
Thông dụng
Ngoại động từ
・Miễn cước; đóng dấu miễn cước
・(sử học) ký miễn cước
・(sử học) cấp giấy thông hành
Danh từ (sử học)
・Chữ ký miễn cước
・Bì có chữ ký miễn cước
Tính từ
・Ngay thật, thẳng thắn, bộc trực
■to be quite frank with someone
・ngay thật đối với ai; đối xử thẳng thắn với ai
hình thái từ
・V-ed: franked
Chuyên ngành
Kinh tế
・đóng dấu đã trả bưu phí
Các từ liên quan
Từ đồng nghĩa
・adjective
・aboveboard , apparent , artless , bare-faced , blunt , bold , brazen , call a spade a spade , candid , direct , downright , easy , familiar , flat-out * , forthright , free , from the hip , guileless , heart-to-heart , ingenuous , lay it on the line , like it is , matter-of-fact , naive , natural , open , outright , outspoken , plain , plain-spoken , real , saying what one thinks , scrupulous , sincere , straight , straightforward , transparent , truthful , unconcealed , undisguised , uninhibited , unreserved , unrestricted , up front , upright , honest , man-to-man , plainspoken , straight-out , bluff , brusque , carefree , communicative , curt , demonstrative , explicit , forthcoming , foursquare , gruff , informative , manifest , no-nonsense , profuse , simple , unconstrained , unvarnished , up-front
Từ trái nghĩa
・adjective
・devious , dishonest , evasive , insincere , secretive
Mark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝