Japanese Dictionary
-Hide contentfeeling
音節：feel • ing
発音：fíːliŋ
[名]
1 U（触れて感じる）皮膚感覚，触覚，（手足などの）感覚
・a loss of feeling in the feet
両足の感覚の喪失
1a U（…が）皮膚に触れている感覚，感触≪of≫
・the feeling of the water on the skin
肌に触れる水の感触
2 〔単数形で〕（熱い・冷たい・痛いなどの）身体感覚，感じ≪of≫
・a feeling of coldness ＝ a cold feeling
寒い感じ
・A feeling of sleepiness came over him.
彼は眠気を催した
3 CU（喜怒哀楽などの）感情，気持ち≪of≫
・a feeling of happiness
幸福感
・mixed feelings
複雑な気持ち
・cause ill [bad] feeling(s) toward ...
…に悪感情［反感］を抱かせる
・I know the feeling.
((略式))お気持ちはわかります
3a 〔～s〕（思考・理性に対して）感情，気持ち，心情；〔通例～s〕（人などに対する）同情，思いやり，愛情≪for≫
・hurt a person's feelings
人の気持ちを傷つける
・Feelings are running high.
気持ちが高ぶっている
・I still have feeling(s) for her.
まだ彼女に未練がある
3b U（怒り・興奮などの）強い感情，激しい気持ち
・“No,” he said with feeling
「やめろ」と彼は気色ばんだ
4 〔単数形で〕（漠然と感じる）考え，意見；UC全体的な考え［意見］，雰囲気
・What is your feeling about this?
どう思いますか
・The general feeling of the meeting seemed to be unanimous.
会議の雰囲気では意見が一致しているようだった
4a 〔通例a ～〕（…を）感じ取る力，感性，感受性≪for≫
・have a feeling for the problem
問題を感じ取れる
5 〔単数形で〕（場所・状況などから受ける）印象，雰囲気，（芸術作品などの）情感
［類語］
feeling （皮膚・身体で感じる）感覚；（喜怒哀楽などの一般的な）感情；（漠然と感じる）考え．
emotion （愛憎・怒り・恐怖などの）強い感情．
passion （愛憎・怒り・熱狂などの）激しい感情．
sentiment ((形式))（事柄に対する）感情を伴った考え
━━[形]〔限定〕
1 感覚のある
2 感情を表に出す
3 感受性の強い
feelingの派生語
feelingly
副
feelingness
名
English-Vietnamese Dictionary
-Hide content
Feeling
Cách phát âm: /'fi:liɳ/
Thông dụng
Danh từ
・Sự sờ mó, sự bắt mạch
・Sự cảm thấy; cảm giác, cảm tưởng
■a feeling of pain
・cảm giác đau đớn
・to have a feeling of safety
・có cảm tưởng an toàn
・Sự cảm động, sự xúc động
■it would be difficult for me to put into words the feelings I experienced
・thật mà khó viết thành lời những sự xúc động mà tôi đã trải qua
・Cảm nghĩ, ý kiến
■the general feeling is against it
・ý kiến chung là không đồng ý với vấn đề ấy
・bad/ill feeling
・sự bất bình, sự bất mãn
・(nghệ thuật) cảm xúc; sức truyền cảm
・Sự nhạy cảm
■to have a feeling for music
・nhạy cảm về âm nhạc
・( số nhiều) lòng tự ái
■to hurt someone's feelings
・chạm lòng tự ái của ai
・no hard feelings
・không hề oán hờn
・to relieve one's feelings
・bày tỏ cảm xúc bằng cách khóc lóc, hò hét.....
・to spare someone's feelings
・tránh xúc phạm đến ai
Tính từ
・Có cảm giác
・Có tình cảm
・Xúc cảm, cảm động
・Nhạy cảm
・Thật tình, chân thật; sâu sắc
■a feeling pleasure
・niềm vui thích chân thật
Các từ liên quan
Từ đồng nghĩa
・noun
・activity , awareness , consciousness , enjoyment , excitability , excitation , excitement , feel , innervation , motility , motor response , pain , perceiving , perception , pleasure , reaction , receptivity , reflex , responsiveness , sense , sensibility , sensitivity , sensuality , tactility , tangibility , titillation , apprehension , belief , conviction , eye * , hunch * , inclination , inkling , instinct , mind , notion , opinion , outlook , persuasion , point of view , presentiment , sentiment , suspicion , thought , view , action , affection , appreciation , ardor , behavior , capacity , compassion , concern , cultivation , culture , delicacy , discernment , discrimination , emotion , empathy , faculty , fervor , fondness , heat , imagination , impression , intelligence , intensity , intuition , judgment , keenness , palpability , passion , pathos , pity , refinement , sentimentality , sharpness , spirit , sympathy , taste , tenderness , understanding , warmth , air , atmosphere , aura , imprint , mood , quality , semblance , palpation , sensitiveness , attitude , affectivity , idea , position , ambiance , smell , tone , hunch , enthusiasm , experience , heart , humor , morale , sensate , sensation , sentiency , sentient , touch
・adjective
・empathetic , empathic , sympathetic , sensitive
Từ trái nghĩa
・noun
・insensibility , numbness , unconsciousness , concrete , solid , thing , impassivity
Mark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝