Japanese Dictionary
-Hide contentblack
音節：black
発音：blǽk
[形]（～・er；～・est）【黒い】
1 〈物・色が〉黒い（解説的語義）
黒色の；黒っぽい，黒みを帯びた（⇔white）
・black hair
黒髪
・a black leather jacket
黒いレザージャケット
・(as) black as coal [ebony, ink]
まっ黒で
1a 〈人が〉黒服を着た，黒衣［黒装束］の
1b 〔しばしばB-〕〈人・肌が〉（浅）黒い，黒人（種）の，((豪))先住民の（Aboriginal）；〔限定〕〈文化・考え方などが〉黒人（特有）の，黒人に関連する（◆((英))では広く一般に使われる；((米))では African American）
・a black youth
黒人の若者
・black music [culture]
黒人音楽［文化］
1c 〈コーヒーが〉ブラックの；〈紅茶が〉ストレートの（◇ミルク・クリームを（しばしば砂糖も）入れない）
・I'd like my coffee black.
コーヒーはブラックで
1d 〈トランプのカードが〉黒い（◇スペード・クラブ）；〈スキーのコースが〉黒ランク［最高難度］の
2【汚れた】 〈手・服などが〉黒く汚れた（解説的語義）
（…で）汚くなった≪with≫
・be black with age [soot, dirt]
年を経て黒ずんで［すすけて，泥で汚れて］いる
2a ((古/文学))〈行為などが〉（精神的・道徳的に）けがれた（解説的語義）
悪意のある，腹黒い，不正な，不名誉な，邪悪な，違法な
・black deeds [lies]
悪意に満ちた行為［うそ］
2b （敵国内から放送されているように見せかけた）対外宣伝の；((英))（スト中の他組合を支援して仕事・製品などを）ボイコットした
3【暗い】 〈場所などが〉真っ暗な（解説的語義）
闇の（dark）
・the black night
闇夜
・go black
意識を失う（◆目の前が真っ暗になる）
3a 〈人（の気持ち）が〉暗い（解説的語義）
怒った，むっとした，不機嫌な；〈人（の表情）が〉暗い気持ちが表れた，むっとしたような，険悪そうな
・black despair
陰惨な絶望
・in a black mood
不機嫌な
・shoot a black look at ...
…を憮然とした表情で見る
3b 〈将来・見通しなどが〉暗然とした（解説的語義）
陰気な，悲観的な；〈ユーモアなどが〉悪趣味な，皮肉のきいた
・a black day for America
アメリカにとって最悪の日
・The future looked black.
将来の見通しは暗かった
3c 高度の（軍事）機密の
blackの慣用句・イディオム
(as) black as one is painted
〔通例否定文・疑問文で〕（世間で）言われているとおりの悪人の
black and blue
あざのできた
black or white
黒か白か，両極端の
look on the black side
（事の）悪い面を見る
paint A black
Ａ（人）を悪く言う（◆悪魔を黒く描くことから）
━━[名]
1 U黒（色）（⇔white）
・jet black
漆黒
1a 〔通例～s〕黒人（◆単数形で使うとけなしていると受け止められる）
1b U黒い服（地），喪服；黒い塗料［インク，絵の具］；〔通例(the) B-〕《チェス》黒いこま（をプレーする人）；（オセロなどの）黒石；〔the ～〕（ルーレットの）黒いポケット；UC青毛（の馬），黒馬
・be dressed in black
黒衣をまとっている
2 UC黒いよごれ，しみ，すす
2a Uけがれ，汚点；〔通例the ～〕((英))（労働組合による仕事などの）ボイコット
3 U暗闇
blackの慣用句・イディオム
in the black
黒字で，もうかって（⇔in the red）
prove [say, swear] that black is white
黒を白と言いくるめる
turn black into white
黒を白と言いくるめる
━━[動]
1 他…を黒くする［塗る，書く］；自黒くなる
1a 他〈靴・金物などを〉黒クリームでみがく
1b 他((やや古))〈目の〉周りに黒あざをつける
2 他…をよごす
2a 他〈名誉などを〉けがす；((英))〈労働組合が〉（スト中の他組合を支援して工場などで）〈仕事・製品などを〉ボイコットする
3 他自暗くする［なる］
blackの慣用句・イディオム
black out
1 他〈記事・語句などを〉（検閲で）黒く塗りつぶす；報道管制をする
1a 他((米))〈地域を〉テレビ番組の受信区域から除く
2 他自〈場所・照明などを［が］〉暗くする［なる］；（地域・窓・明かりなどを）真っ暗にする，消燈する，燈火管制をする
2a 他自〈電気・放送などを［が］〉止める［止まる］
2b 自（一時的に）意識［記憶，視力］を失う
語源
［原義は「暗い」］
English-Vietnamese Dictionary
-Hide content
Black
Cách phát âm: /blæk/
Thông dụng
Tính từ
・Đen
・Da đen
■a black woman
・người đàn bà da đen
・Tối; tối tăm
■as black as ink
・tối như mực
・black night
・đêm tối tăm
・Dơ bẩn, bẩn thỉu
■black hands
・những bàn tay dơ bẩn
・Đen tối, ảm đạm, buồn rầu, vô hy vọng
■things look black
・sự việc có vẻ đen tối vô hy vọng
・black tidings
・tin buồn
・Xấu xa, độc ác; kinh tởm, ghê tởm, gian trá
■black crimes
・những tội ác ghê tởm
・black economy
・kinh doanh chui
・to beat black and blue
Xem beat■to give someone a black look
・lườm nguýt người nào
・he is not so black as he is painted
・nó cũng không đến nỗi xấu (tồi tệ) như người ta nói đâu
・the pot calling the kettle black
・người phê bình lại cũng là người đáng bị phê bình, lươn ngắn lại chê chạch dài
Danh từ
・Màu đen
・Sơn đen
・Quần áo đen, áo tang
■to be in black
・mặc quần áo đen; mặc áo tang
・Người da đen
・Bụi bẩn, mồ hóng
■the black country
・vùng có nhiều khí thải công nghiệp ở miền trung Tây nước Anh
・the black death
・bệnh dịch hạch, làn tràn ở thế kỷ 14
Ngoại động từ
・Làm đen, bôi đen
・Đánh xi đen (giày)
■to black out
・bôi đen để xoá đi
・(sân khấu) tắt đèn
・Thoáng ngất đi; thoáng mất trí nhớ; thoáng hoa mắt
・(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) che giấu đi, ỉm đi
・(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kiểm duyệt
Hình thái từ
・so sánh hơn : blacker
・so sánh nhất : the blackest
Chuyên ngành
Toán & tin
・đen
Hóa học & vật liệu
・hồ hóng
・muội (than)
■hard carbon black
・muội than cứng
・medium thermal carbon black (mtcarbon black)
・muội than nhiệt độ trung bình
・medium-processing channel carbon black (MPCcarbon black)
・muội than xử lý trung bình
・MT carbon black (mediumthermal carbon black)
・muội than nhiệt trung bình
・SRF carbon black
・muội than SRF
Kỹ thuật chung
・bồ hóng
■channel black
・bồ hóng ga
・channel black
・bồ hóng máng
・gas black
・bồ hóng khí đốt
・thermal black
・bồ hóng nhiệt
・thermal carbon black
・bồ hóng nhiệt
・bột đen
・đen
・màu đen
・mực đen
・muội
■acetylene black
・muội axetilen
・activated carbon black
・muội than hoạt tính
・black lathe
・máy tiện (dùng) muội than
・black salt
・muối đen
・carbon black
・muội than (điện)
・carbon black
・muội than, mồ hóng
・fast extruding furnace carbon black (fefcarbon black)
・muội than lò đùn nhanh
・FEF carbon black
・muội than lò đùn nhanh
・FF carbon black (fastfurnace carbon black)
・muội than lò mịn
・fine furnace carbon black (FFcarbon black)
・muội cacbon lò tinh
・fine furnace carbon black (FFcarbon black)
・muội than lò mịn
・flame-black
・muội than
・furnace black
・muội lò
・furnace black
・muội than lò
・general-purpose furnace carbon black
・muội than GPF
・general-purpose furnace carbon black
・muội than lò đa dụng
・GPF carbon black
・muội than GPF
・GPF carbon black
・muội than lò đa dụng
・HAF carbon black (highabrasion furnace carbon black)
・muội than lò mài mòn mạnh
・hard carbon black
・muội than cứng
・high-modulus furnace carbon black
・muội than lò môđun cao
・HMF carbon black
・muội than HMF
・hydrocarbon black
・muội hiđrocacbon
・improved carbon black
・muội than cải tiến
・inactive black
・muội không có hoạt tính
・inactive black
・muội trơ
・industry reference black (IRB)
・muội than chuẩn quốc tế
・lamp black
・muội đèn
・medium thermal carbon black (mtcarbon black)
・muội MT
・medium thermal carbon black (mtcarbon black)
・muội than nhiệt độ trung bình
・medium-processing channel carbon black (MPCcarbon black)
・muội than xử lý trung bình
・MPC carbon black (mediumprocessing channelcarbon black)
・muội than được xử lý trung bình
・MPC carbon black (mediumprocessing channelcarbon black)
・muội than xử lý trung bình
・MPC carbon black (mediumprocessingchannelcarbon black)
・muội than MPC
・MT carbon black (mediumthermal carbon black)
・muội than MT
・MT carbon black (mediumthermal carbon black)
・muội than nhiệt trung bình
・petroleum black
・muội dầu mỏ
・platinum black
・muội bạch kim
・semi-reinforcing carbon black (srfcarbon black)
・muội than bán tăng cường
・SRF carbon black
・muội than SRF
・thermal black
・muội than nhiệt
・thermal carbon black
・muội than nhiệt
・uranium black
・muội urani
・muội than
■activated carbon black
・muội than hoạt tính
・black lathe
・máy tiện (dùng) muội than
・carbon black
・muội than (điện)
・carbon black
・muội than, mồ hóng
・fast extruding furnace carbon black (fefcarbon black)
・muội than lò đùn nhanh
・FEF carbon black
・muội than lò đùn nhanh
・FF carbon black (fastfurnace carbon black)
・muội than lò mịn
・fine furnace carbon black (FFcarbon black)
・muội than lò mịn
・furnace black
・muội than lò
・general-purpose furnace carbon black
・muội than GPF
・general-purpose furnace carbon black
・muội than lò đa dụng
・GPF carbon black
・muội than GPF
・GPF carbon black
・muội than lò đa dụng
・HAF carbon black (highabrasion furnace carbon black)
・muội than lò mài mòn mạnh
・hard carbon black
・muội than cứng
・high-modulus furnace carbon black
・muội than lò môđun cao
・HMF carbon black
・muội than HMF
・improved carbon black
・muội than cải tiến
・industry reference black (IRB)
・muội than chuẩn quốc tế
・medium thermal carbon black (mtcarbon black)
・muội than nhiệt độ trung bình
・medium-processing channel carbon black (MPCcarbon black)
・muội than xử lý trung bình
・MPC carbon black (mediumprocessing channelcarbon black)
・muội than được xử lý trung bình
・MPC carbon black (mediumprocessing channelcarbon black)
・muội than xử lý trung bình
・MPC carbon black (mediumprocessingchannelcarbon black)
・muội than MPC
・MT carbon black (mediumthermal carbon black)
・muội than MT
・MT carbon black (mediumthermal carbon black)
・muội than nhiệt trung bình
・semi-reinforcing carbon black (srfcarbon black)
・muội than bán tăng cường
・SRF carbon black
・muội than SRF
・thermal black
・muội than nhiệt
・thermal carbon black
・muội than nhiệt
・sơn đen
・than
Kinh tế
・bất hợp pháp
■black market
・Chợ đen (Thị trường hàng lậu và dịch vụ bất hợp pháp)
・đen
・phi pháp
■black money
・thu nhập phi pháp
・tẩy chay
Các từ liên quan
Từ đồng nghĩa
・adjective
・atramentous , brunet , charcoal , clouded , coal , dingy , dusky , ebon , ebony , inklike , jet , livid , melanoid , murky , obsidian , onyx , piceous , pitch , pitch-dark , raven , sable , shadowy , slate , sloe , somber , sombre , sooty , starless , stygian , swart , swarthy , atrocious , bleak , depressing , depressive , dismal , dispiriting , distressing , doleful , dreary , foreboding , funereal , gloomy , horrible , lugubrious , mournful , ominous , oppressive , sad , sinister , threatening , filthy , foul , grimy , grubby , impure , nasty , soiled , spotted , squalid , stained , unclean , uncleanly , enraged , fierce , furious , hostile , menacing , resentful , sour , sullen , bad , diabolical , iniquitous , mean , nefarious , villainous , wicked , inky , jetty , pitch-black , pitchy , dark , smutty , immoral , peccant , reprobate , sinful , vicious , wrong , blue , cheerless , desolate , glum , joyless , tenebrific , despiteful , evil , hateful , malicious , malign , malignant , poisonous , spiteful , venomous , achromatic , blackish , cimmerian , color , dirty , discreditable , ethiopian , forbidding , grim , lowering , monochrome , negro , nigrescent , papuan
・noun
・african , afro-american , negro , blackness , ethiopian , negritude , nigrescence , nigritude , papuan , smooch , stain
・verb
・befoul , begrime , besmirch , besoil , blacken , defile , smudge , smutch , soil , sully
・phrasal verb
・faint , keel over , pass out , swoon , ban , hush , stifle , suppress
Từ trái nghĩa
・adjective
・white , hopeful , optimistic , clean , happy , good
・noun
・caucasian , white
Mark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝