
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
おう‐ごん〔ワウ‐〕【黄金】
読み方:おうごん
1こがね。きん。「—の仏像」
2金銭。貨幣。特に、大判の金貨。「—崇拝」
3価値のある貴重なもの。「—の日々」「—の脚」
#
き‐がね【黄金】
読み方:きがね
黄金(こがね)のこと。近世、特に大判・小判を指す。「都の人に—八十 枚に代(しろ)なしてより」〈浮・織留・二〉
#
く‐がね【▽黄金】
読み方:くがね
金(きん)。こがね。「銀(しろかね)も—も玉も何せむに 優れる宝子にしかめやも」〈万・八〇三〉
#
こ‐がね【黄金/▽金】
読み方:こがね
《「くがね」の音変化》
1きん。おうごん。→あかがね→くろがね→しろがね
2大判・小判などの金貨。
3「黄金色」の略。
Similar words:
要脚 ゲル 先立つ物 お金 銭
Japanese-English Dictionary
-Hide content
おうごん【黄金】
I
1 〔金〕gold
黄金の golden
・黄金の延べ棒
a gold bar
2 〔貨幣〕money
3 〔金色〕gold
・黄金の稲穂
golden ears of rice
II 〔価値の高いもの〕
・あの投手は黄金の腕を持つといわれている
That pitcher is said to have a golden arm.
黄金時代 the golden age;〔ラテン文学の〕the Golden Age
黄金崇拝 mammonism; the pursuit of wealth; the worship of money
黄金熱 gold fever; the gold rush
黄金分割 the golden section
黄金律 the golden rule
###
こがね【黄金】
gold ⇒きん(金),おうごん(黄金)
・水田は見渡す限り黄金の波である
As far as one can see, the rice fields are waving their golden ears.
黄金色 golden
・黄金色の髪
golden [blond(e)] hair
黄金虫 a scarab [gold] beetle
###
gooコロケーション辞典
おうごん【黄金】
gold
###
黄金
読み方:おうごん
(1)
(noun)
[対訳] gold (Au)
(2)
(adj-no, noun)
[対訳] golden; prosperous; excellent; superb
(3)
(noun)
[対訳] money (esp. ōban coin); cash
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=