Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
いお〔いを〕【▽魚】
読み方：いお
うお。さかな。「荒海の怒れる—のすがた」〈源・帚木〉
#
うお〔うを〕【魚】
読み方：うお
魚類の総称。さかな。古くは「いお」ともいった。→魚類
#
お〔を〕【▽魚】
読み方：お
「うお」が他の語と複合して 変化した語。「氷—(ひお)」
#
ぎょ【魚】
読み方：ぎょ
［音］ギョ（漢） ［訓］うお さかな［学習漢字］2年〈ギョ〉
１うお。さかな。「魚介・魚肉・魚類／海魚・乾魚・金魚・水魚・成魚・鮮魚・大魚・稚魚・人魚・養魚・熱帯魚」
２さかなの形をしたもの。「魚雷／木魚」〈うお〉「魚河岸(うおがし)／白魚」〈さかな（ざかな）〉「魚屋／小魚・塩魚・生魚・煮魚」［名のり］いお・お・な［難読］年魚(あゆ)・香魚(あゆ)・勇魚(いさな)・岩魚(いわな)・虎魚(おこぜ)・松魚(かつお)・堅魚(かつお)・針魚(さより)・細魚(さより)・秋刀魚(さんま)・柳葉魚(ししゃも)・衣魚(しみ)・紙魚(しみ)・蠹魚(しみ)・章魚(たこ)・飛魚(あご)・魚子(ななこ)・沙魚(はぜ)・氷魚(ひお)・魚籠(びく)・比目魚(ひらめ)・真魚(まな)・翻車魚(まんぼう)・赤目魚(めなだ)・公魚(わかさぎ)
#
さか‐な【魚／×肴】
読み方：さかな
《「酒(さか)菜(な)」の意》
１（肴）酒を飲むときに添えて 食べる物。酒のさかな。つまみ。「あり合わせの物を—に飲む」
２（肴）酒席に興を添える歌や踊り、話題など。「同僚の噂話を—にして一杯やる」
３（魚）うお。魚類。「—を三枚におろす」「川—」[補説]魚肉を多く酒のつまみにしたところから「さかな」が魚類をさすようになった。日葡辞書では、「肉や魚」の意と「酒を飲むときのおかず」の意とが並記されている。[下接語]（ざかな）青魚・生き魚・川魚・口取り肴(ざかな)・小魚・強(し)い肴(ざかな)・塩魚・重肴(じゅうざかな)・酢肴(すざかな)・年取り魚・取り肴(ざかな)・生(なま)魚・煮魚・挟み肴(ざかな)・鉢肴(はちざかな)・干(ひ)魚・焼き魚な【▽魚】
読み方：な
《「肴(な)」と同語源》食用とする魚。さかな。「海佐知を以ちて—釣らすに」〈記・上〉
Similar words:
とと フィッシュ 銀鱗 鱗 魚族
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さかな【魚】
a fish ((複 ～, ～es)) （▼fishesは主に種類をいうとき）；〔魚肉〕fish
・魚の皮
fish skin
・魚の群れ
a school [shoal] of fish
・魚を手で捕らえる
catch a fish with one's hands
・魚を焼く
grill a fish
・魚臭い
smell of fish／have a fishy smell
魚釣りfishing; angling（▼anglingは特にスポーツ・趣味として）
・魚釣りに行く
go fishing
魚屋〔人〕 《英》 a fishmonger；〔店〕a fish shop
さかな【魚】
fish
fishes《種類》
うお【魚】
⇒さかな（魚）
魚市場 a fish market
魚座〔星座〕the Fishes; Pisces
###
魚
読み方：うお、さかな
（名詞）
[対訳] fish
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝