Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
こん［1］【魂】
①たましい。特に、陽の気に属して精神をつかさどるとされる。「－は冥途（めいど）にござれども、魄はこの世にとどまつて／狂言・武悪」→魄（はく）
②こころ。「神（しん）は傷み、－は驚くと雖も／金色夜叉：紅葉」
【こん】［漢字］
【今】［音］：コン・キン
①現在。いま。「今昔・今古（きんこ）・古今（ここん）（（こきん））・昨今・自今・即今・当今・方今」
②いま現在の。この。「今回・今期・今暁・今月・今次・今週・今夕（こんせき）・今度・今日・今年・今夜」
【困】［音］：コン
苦しむ。こまる。「困窮・困苦・困難・困憊（こんぱい）・貧困」
【坤▼】［音］：コン
①つち。大地。「坤儀・坤軸・坤輿（こんよ）・乾坤（けんこん）」
②皇后。女性。「坤道・坤徳」
【昏▼】［音］：コン
①夕暮れ。夜。やみ。「黄昏」
②くらい。道理がわからない。「昏昏・昏酔・昏睡・昏絶・昏倒・昏夢・昏迷・昏惑」
【昆】［音］：コン
①あとつぎ。子孫。「昆孫・後昆」
②あに。長兄。「昆弟」
③数が多い。「昆虫」
【金】
⇒きん〔金〕［漢］
【建】
⇒けん〔建〕［漢］
【恨】［音］：コン
うらむ。うらめしい。「恨事・遺恨・怨恨（えんこん）・悔恨・痛恨」
【根】［音］：コン
①植物の、ね。物の一番下。「根茎・根毛・舌根・大根・盤根」
②物事のもと。よりどころ。「根拠・根源・根絶・根底・根本・禍根・善根」
③生まれつき。「根性（こんじよう）・鈍根・利根」
④〘仏〙感覚や意識をつかさどる器官。「五根・舌根・男根・六根」
⑤〘数〙方程式の未知数の値。また、ある数を何回か掛け合わせた数に対し、そのもとの数。「虚根・重根・平方根・累乗根」
【婚】［音］：コン
夫婦になる。「婚姻・婚約・婚礼・結婚・未婚・離婚」
【梱▼】［音］：コン
たばねる。荷造りをする。しばる。「梱包・開梱・同梱」
【混】［音］：コン
①まじる。まぜる。「混一・混血・混交・混合・混戦・混濁・混和」
②区別がつかない。入り乱れる。「混雑・混同・混沌（こんとん）・混迷・混乱」
【痕】［音］：コン
①きずあと。「瘢痕（はんこん）」
②あと。何かがあったことのしるし。「痕跡・血痕・墨痕・涙痕」
【紺】［音］：コン
紫色をおびた濃い青。「紺青（こんじよう）・紺碧（こんぺき）・濃紺」
【渾▼】［音］：コン
①水が盛んにわき出るさま。「渾渾・雄渾」
②まざる。まじり合う。「渾然・渾沌（こんとん）・渾融」
③一つにまとめる。「渾円」
④まったく。すべて。「渾身」
【褌▼】［音］：コン
ふんどし。下帯。「緊褌・犢鼻褌（とくびこん）」
【魂】［音］：コン
①たましい。「魂魄（こんぱく）・招魂・霊魂」
②こころ。精神。「魂胆・詩魂・心魂」
【墾】［音］：コン
たがやす。ひらく。「墾田・開墾・新墾」
【懇】［音］：コン
①まごころがある。丁寧。ねんごろ。「懇意・懇親・懇切・懇談・昵懇（じつこん）」
②心から願い求める。「懇願・懇請・懇望」
たま［1］【魂▽・霊・魄▼】
〔「たま（玉）」と同源か〕
たましい。霊魂。万物にやどり、また遊離しやすい存在と意識され、「木魂（こだま）」「言魂（ことだま）」「船魂（ふなだま）」「和魂（にきたま）」「荒御魂（あらみたま）」など多く複合した形で用いられるとともに、「魂祭（たままつ）り」「魂送り」「鎮魂（たましずめ）」「御魂振（みたまふ）り」などの行事や呪術を表す語形をも生じた。「空蟬のからは木ごとにとどむれど－のゆくへをみぬぞかなしき／古今：物名」
［句項目］魂合う
たましい：たましひ［1］【魂】
①人の肉体に宿り、生命を保ち、心の働きをつかさどると考えられているもの。肉体から離れても存在し、死後も不滅で祖霊を経て神霊になるとされる。霊魂。また、自然界の万物にやどり、霊的な働きをすると考えられているものを含めていう場合もある。→たま（魂）
②気力。精神。心。「－を打ち込む」「－を込めた作品」
③他の名詞の下に付けて、そのものに特有の精神の在り方を表す。多く「だましい」と濁る。「大和（やまと）－」「船乗り－」
④霊の宿る大切な品物。「鏡は女の－だ」
⑤「精進髷（しようじんまげ）」に同じ。
⑥天分。素質。「筆とる道と碁うつこととぞ、あやしう－のほど見ゆるを／源氏：絵合」
⑦思慮。才略。「御舅たちの－深く／大鏡：師輔」
［句項目］魂が抜ける・魂を入れ替える・魂を消す・魂を天外に飛ばす・魂を冷やす
#
【魂】[漢字]
【魂】［音］：コン
①たましい。「魂魄（こんぱく）・招魂・霊魂」
②こころ。精神。「魂胆・詩魂・心魂」
Similar words:
霊魂 精 精霊 心霊 霊
Japanese-English Dictionary
-Hide content
たましい【魂】
1〔霊魂〕a soul
・彼の魂が安らかに眠るようにと祈る
I pray that his soul may rest in peace.
2〔心・気力〕spirit
・三つ子の魂百まで
((諺)) The child is father of the man.
・一寸の虫にも五分の魂
((諺)) Even a worm will turn.
・彼女はすっかり魂が抜けたようだった
She looked utterly dejected.／She looked as if all the will [fight] had gone out of her.
・彼は魂を入れて仕事をした
He worked with a will.／He put his heart into his work.
・もっと魂を打ち込んで仕事をしなさい
Put more spirit into your work.／Do your work with more spirit.
・魂を入れ替えて勉強しよう
I will mend my ways and study hard from now on.
・大和魂
the Japanese spirit
###
魂
読み方：こん
（名詞）
[対訳] Yang energy; spirit
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝