Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
そうぞう‐し・い〔サウザウ‐〕【騒騒しい】
[形][文]さうざう・し[シク]
1物音や人声が多くてうるさい。さわがしい。「室内が―・い」
2大きな事件が続いて起こるなどして落ち着かない。不穏である。「世間が―・くなる」[派生]そうぞうしげ[形動]そうぞうしさ[名]
Japanese-English Dictionary
-Hide content
そうぞうしい【騒騒しい】
I〔やかましい〕noisy
・騒々しいぞ
Be quiet!/Don't make so much noise!
・騒々しい人だ
He is a noisy person.
・騒々しくて彼の声が聞こえなかった
His voice was drowned out by the noise./We could not hear him because of the noise.
II〔世の中が落ち着かない〕
・世の中が騒々しい
〔乱れている〕The world is out of kilter these days./〔社会的不安がある〕There is social unrest everywhere.
・騒々しい時代に対応する心構えが必要だ
We have to be ready to face turbulent times.
###
騒々しい
読み方:そうぞうしい
騒騒しい とも書く
(1)
(形容詞)
[対訳] noisy; loud; boisterous; clamorous; raucous
(2)
(形容詞)
[対訳] turbulent; unsettled; restless
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=