Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
さわぎ‐た・てる【騒ぎ立てる】
読み方：さわぎたてる
［動タ下一］［文］さわぎた・つ［タ下二］大騒ぎをする。あれこれ言い立てたりして騒ぐ。「つまらないことで—・てるな」
Similar words:
ガタガタ 騒ぐ ざわめく がたがた
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さわぎたてる【騒ぎ立てる】
・彼らは政府の方針に反対して騒ぎ立てた
They 「raised an uproar [clamored] against the government's policy.
・群衆は「火事だ，火事だ」と騒ぎ立てた
The crowd cried,“Fire! Fire!”
・週刊誌はよくつまらぬことで騒ぎ立てる
Weekly magazines often 「make a great fuss about trifles [《米口》 raise a ruckus over nothing].
###
騒ぎ立てる
読み方：さわぎたてる
騒ぎたてる とも書く
(v1, vi)
[対訳] to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝