Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
むちう・つ[1][3]【鞭▼打つ】
(動:タ五[四])
①鞭で打つ。「馬に-・つ」
②強くはげます。鞭撻(べんたつ)する。「ひるむ心を-・つ」「老骨に-・つ」
[可能]むちうてる
[慣用]屍(しかばね)に-・死屍(しし)に-・駑馬(どば)に-
Similar words:
鞭撻
Japanese-English Dictionary
-Hide content
むちうつ【×鞭打つ】
I〔むちで打つ〕whip; lash
・馬を鞭打つ
whip a horse on
II〔励ます〕encourage; spur on
・やせ馬にむち打つ
urge a tired horse on/〔比喩的に〕encourage a failing heart
・老骨にむち打って働いている
He is pushing [working] his old bones hard.
###
鞭打つ
読み方:むちうつ
むち打つ とも書く
(動詞タ行五段活用、他動詞)
[対訳] to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=