Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
実用日本語表現辞典
面目丸つぶれ
読み方:めんぼくまるつぶれ
別表記:面目丸潰れ
それまで築いてきたその人の名誉や評判などが完全にだめになり、肩身が狭くなること、あるいは他者に顔向けできないことを意味する表現。


#

デジタル大辞泉
面目(めんぼく)丸潰(まるつぶ)れ
体面・名誉がひどく傷ついて、他人に顔向けできなくなること。


#

三省堂大辞林第三版
面目丸潰まるつぶれ
ひどく名誉を傷つけられること。⇒ 面目
「面目丸潰れ」に関するほかの成句
面目が無い面目を施す面目次第も無い面目を失う面目を潰す面目丸潰れ面目が立つ

Japanese-English Dictionary

-Hide content
面目丸つぶれ
読み方:めんもくまるつぶれ、めんぼくまるつぶれ
面目丸潰れ とも書く
(表現)
[対訳] complete loss of face

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=