Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
らい【雷】
[常用漢字] [音]ライ(呉)(漢) [訓]かみなり いかずち
1かみなり。「雷雨・雷雲・雷光・雷電・雷同・雷鳴/遠雷・春雷・迅雷・落雷・避雷針」
2うるさく響くもの。「蚊雷(ぶんらい)」
3世に知れ渡るもの。「雷名」
4爆発力の大きい兵器。「雷管・雷撃/機雷・魚雷・地雷・爆雷」[名のり]あずま

#

らい【雷】
かみなり。いかずち。《季夏》

###

かみ‐なり【雷】
《「神鳴り」の意》
1電気を帯びた雲と雲との間、あるいは雲と地表との間に起こる放電現象。電光が見え、雷鳴が聞こえる。一般に強い風と雨を伴う。いかずち。なるかみ。「雷が鳴る」「雷に打たれる」《季夏》「―に小屋は焼かれて瓜の花/蕪村」
2雲の上にいて、雷を起こすという神。鬼の姿をしていて、虎の皮の褌(ふんどし)を締め、太鼓を背負って、これを打ち鳴らし、また、人間のへそを好むとされる。雷神。はたた神。かみなりさま。
3頭ごなしにどなりつけること。腹を立ててがみがみと𠮟責(しっせき)すること。「雷を落とす」[補説]狂言の曲名別項。→神鳴

###

いかずち〔いかづち〕【▽雷】
《「厳(いか)つ霊(ち)」の意。「つ」は助詞》かみなり。なるかみ。《季夏》「―に松籟(しょうらい)どっと乱れ落つ/茅舎」
気象庁予報用語


#

いかずち【雷】
→雷神
島嶼名辞典

Japanese-English Dictionary

-Hide content

読み方:いかずち、かみなり、らい、いかづち
(1)
(名詞)
[対訳] lightning; thunder; thunderbolt
(2)
(名詞)
[対訳] god of thunder; god of lightning
(3)
(名詞)
[対訳] anger; fit of anger


###

かみなり【雷】
I
1〔雷鳴〕thunder, a peal [roll] of thunder
2〔音と稲妻を伴った雷〕a thunderbolt

・雷が鳴っている
 It is thundering./Thunder is rumbling.
・遠方で雷が鳴った
 Rolls of thunder were heard in the distance.
・屋根の上ですさまじい雷鳴が轟いた
 A clap [peal] of thunder broke above the house.
3〔稲妻〕lightning

・登山者が雷に打たれて死んだ
 A mountain climber was killed by lightning.
・松の木に雷が落ちた
 The pine tree was struck by lightning./Lightning hit the pine tree.
II〔怒鳴りつけること〕

・父親は息子に雷を落とした
 The father thundered at his son.
雷おやじa snarling old man
雷雲 a thundercloud
雷族 reckless motorcyclists; a motorcycle gang
雷避け1⇒ひらいしん(避雷針)
雷避け2〔お守り〕a charm [talisman] against thunder

かみなり【雷】
thunder《雷鳴》
lightning《稲妻》

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=