Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ぐう【隅】
［常用漢字］ ［音］グウ（慣） ［訓］すみ〈グウ〉
１すみ。「一隅・海隅・四隅・片隅・辺隅」
２大隅(おおすみ)国。「隅州／薩隅(さつぐう)」〈すみ（ずみ）〉「隅隅／片隅・四隅(よすみ)」［名のり］ふさ
###
すま【▽隅】
すみ（隅）のこと。多く地名の「須磨」にかけて用いる。「播磨路や心の―に関据ゑていかで我身の恋を留めん」〈山家集・中〉
###
すみ【隅／▽角】
１囲まれた区域のかど。「部屋の四―」「書類の―を綴じる」
２中央でない所。端の方や奥の方。また、目立たない所。「―で小さくなる」「頭の―で考える」
３「隅の折敷(おしき)」の略。
４「角前髪(すみまえがみ)」の略。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
隅
読み方：すみ、すま
角 とも書く
(1)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] corner; nook; recess
(2)
（名詞）（まれ）
[対訳] downstage right (on a noh stage)
###
すみ【隅】
〔囲まれた部分の角〕a corner；《文》 a nook
・私は写真の左下の隅にいます
You can see me in the lower left-hand corner of the picture.
・いつも隅に引っ込んでいてはだめよ
Don't just hide [stay] in the corner all the time.
・隅から隅まで捜したのか
Have you 「looked everywhere [searched every nook and cranny]?
・そのことを隅から隅まで知っている
I know it like 「a book [the back of my hand].／I know every detail of it.
・あんな美人の彼女がいるなんてあの男も隅に置けないな
He must know a thing or two to have such a good-looking girlfriend.／There must be more to him than 「meets the eye [we think] if he has such an attractive girlfriend.
###
隅
読み方：すみ、すま
角 とも書く
(1)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] corner; nook; recess
(2)
（名詞）（まれ）
[対訳] downstage right (on a noh stage)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝