Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
おち‐い・る【陥る／落（ち）入る】
読み方：おちいる
［動ラ五（四）］
１落ちて中に入る。はまる。「深みに—・る」
２望ましくない状態になる。「重態に—・る」「ジレンマに—・る」
３相手の策謀にはまりこむ。計略にかかる。「敵の術中に—・る」
４攻め落とされる。陥落する。「城が—・る」
５死ぬ。息を引き取る。「いつ—・りあそばすかも知れない」〈倉田・出家とその弟子〉
６深くくぼむ。へこむ。「目皮(まかは)らいたく黒み—・りて」〈源・紅葉賀〉
Similar words:
落ちる
Japanese-English Dictionary
-Hide content
おちいる【陥る】
I〔落ちて中へ入る〕fall into ((a hole))
II
1〔よくない状態になる〕
・危篤に陥る
fall into critical condition
・昏睡状態に陥る
lapse into a coma
・事態は回復不能の状態に陥った
Things have lapsed into an irreparable state.
・苦境に陥っている
be in great difficulty
2〔計略などにかかる〕
・わなに陥る
「fall into [be caught in/〔まんまと〕 walk into] a trap
・誘惑に陥る
yield to temptation
3〔攻め落とされる〕fall ((to, into))
・ついに町は敵の手に陥った
The town 「was finally captured by the enemy [finally fell to the enemy].
###
陥る
読み方：おちいる
落ち入る とも書く
(1)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to fall into (e.g. a hole)
(2)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
(3)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to fall into (a trap, etc.)
(4)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to fall; to surrender; to capitulate
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝