Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
のぞ・く【除く】
［動カ五（四）］
１取ってなくする。取りのける。除去する。「障害を―・く」「不良品を―・く」「花壇の雑草を―・く」
２その範囲に加えないようにする。除外する。「未経験者は―・く」「母を―・いてみんな賛成した」
３邪魔者などを殺す。「奸臣(かんしん)を―・く」[可能]のぞける[用法]のぞく・のける――「障害物を除く（のける）」のように、じゃまな物を取りのける意では相通じて用いられる。◇「除く」はその場からなくすという意に重点がある。「不安を除く」「障害を除く」など、抽象的な事柄については「のける」は使わない。◇「のける」はその場所から他の位置に移すこと。「ちょっと、そこにある椅子(いす)をのけてください」を「除いて」とは言わない。◇類似の語に「どける」がある。「どける」は「のける」とほぼ同じだが、「のける」のほうが古くからの言い方で、話し言葉としては「どける」が一般化している。ただし「ずばりと言ってのける」「見事にやってのける」のような補助動詞としては「どける」は使わない。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
のぞく【除く】
1〔取り去る〕take away; remove
・障害を除く
remove obstacles
・芝生の雑草を除く
weed the lawn
2〔除外する〕exclude；〔省く〕omit, leave out
・最初の100ページは除いてよろしい
You may omit the first 100 pages.
・無関係の項目を除く
「leave out [exclude] irrelevant items
・１題を除いて全部できていた
His paper was correct except for one answer.
###
除く
読み方：のぞく
(1)
（動詞カ行五段活用、他動詞）
[対訳] to remove; to eliminate; to eradicate
(2)
（動詞カ行五段活用、他動詞）
[対訳] to exclude; to except
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝