Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
のどか:[1]【〈長閑〉】
(形動)[文]ナリ
①(外界の状態が)穏やかで,のびのびと気持ちよく過ごせるようなさま。「-な田園風景」
② 天気がよく,穏やかなさま。[季]春。《-さに無沙汰の神社廻りけり/太祇》「-な春の日」
③ 心にかかることもなく,落ち着いて,のんびりとしているさま。「-に日を暮らす」「-な心」
④(動作・態度が)落ち着いていてあわてないさま。悠然としたさま。「人人心をまどはしてののしるに,君はいと-にて/堤中納言虫めづる」
[派生]-さ(名)
Similar words:
静か  穏やか  静穏  閑か  安穏

Japanese-English Dictionary

-Hide content
のどか【▲長▲閑】
1〔穏やかで静かな様子〕のどかな 〔静かな〕calm;〔平穏な〕peaceful

・のどかな時代
 peaceful times
・のどかな顔をしていた
 He looked calm and carefree.
・のどかな春の野辺
 a tranquil [serene] field in spring
2〔天候が穏やかな様子〕のどかな mild

・のどかな春の一日
 a mild spring day
・のどかな陽気
 mild [balmy] weather

###

長閑
読み方:のどか
(形容動詞/ナ形容詞)(かな表記が多い)
[対訳] tranquil; calm; quiet; peaceful

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=