Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
おこ・す【遣▽す・致▽す】
一（動：サ下二）
①先方からこちらへ送ってくる。よこす。「白玉の五百箇集（いおつつど）ひを手に結び－・せむ海人（あま）はむがしくもあるか／万葉集：4105」
②（動詞の連用形に付いて）その動作がこちらへ向けて行われる意を表す。「度度ほのめかし－・せけれど／源氏：東屋」
二（動：サ四）
：
一に同じ。「おのれ－・さずは胴切にしてやらう／狂言・太刀奪：虎寛本」〔下二段が室町末期に四段に変わったもの〕
こ・す【遣▽す】
（動：サ四）
よこす。おこす。「筑紫より来たる人にすだれがはを乞ふを、今々とて－・さねば／兼澄集」
まだ・す【遣▽す】
（動：サ四）
〔「まゐる（参）」の連用形に「いだす（出）」の付いた「参出（まゐいだ）す」の転か〕
①使いを目上の人のところに遣わす。さし遣わす。「五百野皇女を－・したまひて／日本書紀：景行訓」
②献上する。奉る。「幣帛（いわいのみてぐら）を諸の神祇にあかち－・す／日本書紀：天武訓」
よこ・す［2］【寄越す・遣▽す】
（動：サ五［四］）
①こちらへ送ってくる。こちらへ渡す。「手紙を－・す」「分け前を－・せ」「金ヲ－・セバ代物ヲヤル／ヘボン」
②（補助動詞）動詞の連用形に接続助詞「て」（または「で」）を添えた形に付いて、何らかの動作を他からこちらへし向けてくる意を表す。「親もとから知らせて－・した」
［可能］よこせる
よこ・す［2］【寄越す・遣▽す】
（動：サ五［四］）
①こちらへ送ってくる。こちらへ渡す。「手紙を－・す」「分け前を－・せ」「金ヲ－・セバ代物ヲヤル／ヘボン」
②（補助動詞）動詞の連用形に接続助詞「て」（または「で」）を添えた形に付いて、何らかの動作を他からこちらへし向けてくる意を表す。「親もとから知らせて－・した」
［可能］よこせる
Similar words:
渡す 手渡す 引き渡す 譲る 寄越す
Japanese-English Dictionary
-Hide content
よこす【▲寄越す】
1〔こちらに送る〕send；〔こちらに渡す〕hand over
・妹が手紙をよこして病気だと言って来た
My sister 「sent me a letter [wrote to me] saying she was ill.
・そのピストルをよこすんだ
Hand over that gun.
2〔人を来させる〕
・2,3日手伝いをよこしてくださいませんか
Would you lend us a helper for two or three days?
・いつでも遠慮なくお子さんをプールに泳ぎによこしてください
Your child is welcome to come and swim in our pool any time.
###
寄越す
読み方：よこす
寄こす、遣す とも書く
(1)
（動詞サ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to send; to forward
(2)
（動詞サ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to hand over (e.g. money)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝