Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
さか‐のぼ・る【遡る/×溯る/×泝る】
[動ラ五(四)]
1流れに逆らって上流に進む。「川を―・る」
2物事の過去や根本にたちかえる。「歴史を―・る」「本源に―・って考える」
[可能]さかのぼれる
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さかのぼる【遡る・×溯る】
I〔川・流れを〕go against the stream;〔舟で〕sail upstream
II〔過去や根源に立ち返る〕
・この祭りは中世にさかのぼる
This festival dates back to the Middle Ages.
・今から100年前にさかのぼってみよう
Let's go back 100 years in time.
・この法律は10月にさかのぼって適用される
This law is retroactive to October.
・根源にさかのぼって調べる
trace a thing back to its origins
###
遡る
読み方:さかのぼる
溯る、逆上る、泝る とも書く
(1)
(動詞ラ行五段活用、自動詞)(かな表記が多い)
[対訳] to go upstream
(2)
(動詞ラ行五段活用、自動詞)(かな表記が多い)
[対訳] to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=