Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版

#

いへん:ゐ-[0]【違変・違反▽】
(名):スル
契約や約束に背くこと。心変わりすること。「約束ヲ-スル/日葡」

#

デジタル大辞泉
い‐はん〔ヰ‐〕【違反】
読み方:いはん
[名](スル)法規・協定・契約などにそむくこと。違背。「ルールに—する」「選挙—」

#

い‐へん〔ヰ‐〕【違変/違▽反】
読み方:いへん
約束・契約などを破ること。
「予(かね)ての約束 通りで—はあるまいネ」〈鉄腸・花間鶯〉
Similar words:
反則  侵害  悪業  悪行  犯罪

Japanese-English Dictionary

-Hide content
いはん【違反】
〔法令・規則の〕(a) violation ((of));〔契約・約束の〕(a) breach ((of))
違反する violate ((a law));break ((a promise))

・条約に違反する行為
 an act in violation of a treaty
・交通違反は徹底的に取り締まらねばならない
 We must exercise strict control over any violation of traffic regulations.
・君の行為は校則違反である
 You have 「acted against [violated] the school regulations.
・駐車違反で罰金を払わされた
 I was fined for a parking violation.
違反者 a violator; an offender

いはん【違反】
violation《法律などの》
breach《契約などの》

###

違反
読み方:いはん
(名詞、サ変名詞)
[対訳] violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=