Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
つう‐よう【通用】
[名](スル)
1ある期間・範囲内で、自由に使えること。「全館に通用する優待券」「スペイン語の通用する国々」
2広く世間に認められていること。「世界に通用する新技術」「その実力ではプロでは通用しない」
3ふだんの出入りに使用すること。「通用の出入り口」「家毎に穴をあけておいて―する」〈滑・浮世風呂・四〉
4心をかよわせること。「よそ目には勅勘の者とてはばかる様なれ共、内心は皆―せり」〈盛衰記・一九〉

Japanese-English Dictionary

-Hide content
つうよう【通用】
1〔貨幣・言葉などの〕通用する be in (common) use;《文》 be current

・この言葉は今では通用しなくなった
 This word is not used [in common use] today./This word is obsolete now.
・僕の英語はイギリスでは通用しなかった
 People in Britain did not understand my English.
・円はこの国で通用しますか
 「Can yen be used [Can I buy things with yen] in this country?
・この紙幣はもう通用しない
 This bill is no longer in use.
2〔考え・規則などの〕通用する be accepted; hold good

・彼の理論は今でも通用する
 His theory holds good [true] even today.
・そんなわがままはよそへ行ったら通用しない
 Your willfulness will not be tolerated by outsiders.
・君の考え方は社会では通用しない
 Your way of thinking will not be generally accepted (in society).
・彼の顔はもうこの世界では通用しない
 He no longer has any influence in these circles.
3〔切符などの〕通用する be valid [good]

・通用当日限り
 〔注意書き〕Valid [Good] 「on Day [for the Day] of Issue Only
通用門〔通用口〕a side gate [door];〔商人・使用人などの使う〕a service entrance [door]
通用期間 the term of validity

・この切符の通用期間は何日ですか
 How long is the ticket valid?

つうよう【通用】
acceptability《容認可能性》
[参考]「通用する(acceptable, viableなど)」という形容詞で用いられることが多い。

###

通用
読み方:つうよう
(1)
(名詞、サ変名詞)
[対訳] popular use; circulation
(2)
(サ変名詞)
[対訳] to pass as; to pass for

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=