Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
と【途】
［常用漢字］ ［音］ト（漢） ズ（ヅ）（呉） ［訓］みち〈ト〉みち。道筋。「途次・途上・途中／一途・帰途・使途・征途・前途・中途・別途・方途・目途・用途」〈ズ〉道筋。「一途・三途」［名のり］とお［難読］首途(かどで)
#
と【途】
道。道すじ。道のり。「再び車に乗り―に上りぬ」〈鴎外訳・即興詩人〉
###
ず【×杜／▽途】
〈杜〉⇒と〈途〉⇒と
###
み‐ち【道／▽路／▽途／▽径】
《「御(み)路(ち)」の意》
１人・車・船などが、往来するように整備された所。通路。道路。また、航路。「―を横切る」「―が混む」「船の通う―」
２目的の場所に至る経路や、その途中。途上。「帰る―で土産を買う」「駅へ行く―で知人に会う」「―に迷う」
３目的地までの距離。道程。行程。「町までは約二キロの―」「遠い―」
４ある目的や結果に行きつく道すじ。「合格への―」「世界平和への―」「我が―を行く」
５物の道理。ことわり。また、人として踏まなければならないとされる行動の筋道。道徳。「―をあやまる」「人の―に背く」「―ならぬ恋」
６神仏の教え。特に、儒教・仏教などの教義。「法(のり)の―」「仏の―を説く」
７芸術・技芸などのそれぞれの分野。また、その精神真髄。「茶の―をきわめる」
８ある特定の分野。専門の方面。「その―の大家」「この―一筋」
９事を行うためにとるべき筋道。手だて。方法。手段。「救う―がない」[補説]作品名別項。→道[下接句]鼬(いたち)の道・限りある道・荊棘(けいきょく)の道・敷島の道・善を責むるは朋友(ほうゆう)の道なり・終(つい)の道・武士(もののふ)の道
Japanese-English Dictionary
-Hide content
と【途】
・彼らはロンドンからニューヨークへの途にあった
They were 「on their way [en route] from London to New York.
・彼は世界一周旅行の途についた
He started on 「a trip around the world [a world tour].
・帰省の途につく
start on one's way home
###
人
読み方：と
（接尾辞）
[対訳] person
十
読み方：じゅう、とお、と
１０、拾、什、一〇 とも書く
(1)
（数詞）
[対訳] (拾 is used in legal documents) ten; 10
(2)
（名詞）
[対訳] ten years of age
(3)
（名詞）（古語）
[対訳] book containing a collection of poems
土
読み方：と
（略語）
[対訳] Turkey
堵
読み方：と
（名詞）（まれ）
[対訳] fence; wall; hedge
外
読み方：と、そと
(1)
（名詞）
[対訳] outside; exterior
(2)
（名詞）
[対訳] the open (air)
(3)
（名詞）
[対訳] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.) （※対義語：うち・6）
徒
読み方：と
（名詞）
[対訳] party; set; gang; company; person
戸
読み方：と
門 とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] door (esp. Japanese-style)
(2)
（名詞）
[対訳] shutter; window shutter
(3)
（名詞）（古語）
[対訳] entrance (to a home)
(4)
（名詞）（古語）
[対訳] narrows
斗
読み方：と
(1)
（名詞）
[対訳] to; traditional unit of volume, approx. 18 litres
(2)
（名詞）
[対訳] square bearing block (at the top of a pillar)
(3)
（名詞）
[対訳] Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)
砥
読み方：と
（名詞）
[対訳] whetstone; grindstone
途
読み方：と、ど
（名詞）
[対訳] way; route
都
読み方：と
(1)
（名詞）
[対訳] Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; metropolitan prefecture
(2)
（助数詞）
[対訳] counter for cities and towns
(3)
（名詞）
[対訳] capital
###
道
読み方：みち
途、路、径 とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] road; path; street; lane; passage
(2)
（名詞）
[対訳] route; way
(3)
（名詞）
[対訳] distance; journey
(4)
（名詞）
[対訳] road (e.g. to victory); course
(5)
（名詞）
[対訳] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
(6)
（名詞）
[対訳] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
(7)
（名詞）
[対訳] field (e.g. of medicine); subject; speciality
(8)
（名詞）
[対訳] means; way; method
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝