Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
すかさ‐ず【透かさず】
［副］機を逸することなく、直ちに対応して行動するさま。間をおかずにすぐさま。「言葉尻をとらえて透かさず言い返す」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
すかさず【透かさず】
1〔すぐさま〕immediately, instantly
・私が門をあけると犬がすかさず飛び出してきた
When I opened the gate, the dog rushed out immediately [at once].
2〔機会を逃さず〕
・彼がやさしい言葉をかけると彼女はすかさず金をねだった
When he spoke to her kindly, she lost no time in trying to wheedle money out of him.
・彼の言葉じりをとらえてすかさず質問した
I jumped on what he said and put a question to him.
###
透かさず
読み方：すかさず
隙かさず とも書く
（副詞）（かな表記が多い）
[対訳] without a moment's delay
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝