Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
くるま［0］【車】
①軸のまわりを回転するようにした輪の形のもの。車輪。
②車輪をとりつけてそれによって進むようになっている乗り物や運搬具。牛車（ぎつしや）・荷車・自動車など。現在は多く自動車にいう。「－で行く」「－を拾う」
③家紋の一。車輪をかたどったもの。
［句項目］車の両輪・車は海へ船は山へ・車は三寸の轄を以て千里を駆く・車を懸く・車を摧く
#
デジタル大辞泉
くるま【車】
読み方：くるま
１軸を中心にして回転する仕組みの輪。車輪。
２車輪を回転させて進むようにしたものの総称。自動車・自転車・荷車など。特に、現在では自動車を、明治・大正時代では人力車を、中古・中世では牛車(ぎっしゃ)をさすことが多い。「—で駆けつける」
「三中は茶屋より人力車(くるま)雇いて今戸の家に帰りしが」〈荷風・かたおもひ〉
３紋所の名。車輪をかたどったもの。源氏車など。
[補説]2で人力車の場合には「俥」とも書く。「俥」は国字。
[下接語]（ぐるま）空き車・網代(あじろ)車・遊び車・雨(あま)車・石車・出(いだし)車・糸繰り車・井戸車・牛車・乳母(うば)車・扇車・抱え車・風(かざ)車・肩車・空(から)車・唐(から)車・鎖車・口車・源氏車・腰車・御所車・三泣き車・地車・調べ車・滑り車・外車・大八車・手繰(たぐ)り車・段車・辻(つじ)車・土車・綱車・爪(つめ)車・手車・砥石(といし)車・戸車・荷車・猫車・歯車・箱車・半蔀(はじとみ)車・弾み車・八丁車・鳩(はと)車・花車・羽根車・膝(ひざ)車・引っ越し車・文(ふ)車・踏み車・風流(ふりゅう)車・ベルト車・摩擦車・水車・矢車・宿車・横車・ロープ車・綿繰り車
車の紋所の一つ「源氏車」
#
しゃ【車】
読み方：しゃ
［音］シャ（呉）（漢） ［訓］くるま
［学習漢字］1年
《一》〈シャ〉
１軸を中心として回転するしかけ。「車輪／滑車・水車・拍車・風車・紡車」
２回転する輪を用いた 乗り物。「車庫・車体・車内・車両／貨車・汽車・乗車・新車・戦車・操車・単車・駐車・馬車・発車・自動車・寝台車」
《二》〈くるま（ぐるま）〉「車椅子(いす)／糸車・肩車・手車・荷車・歯車」
［名のり］くら・のり
［難読］車前草(おおばこ)・山車(だし)・車楽(だんじり)・海盤車(ひとで)
#
しゃ【車】
読み方：しゃ
《一》［名］
１くるま。乗り物。「レッカー—」「はしご—」
２将棋で、「飛車」の略。
《二》［接尾］助数詞。車両などを数えるのに用いる。「貨車五—」
Similar words:
銀輪 ホイール 環 車輪 輪
Japanese-English Dictionary
-Hide content
くるま【車】
1〔車輪〕a wheel；〔家具などの足車〕a caster
・糸車
a spinning wheel
・車が外れた
The wheel has come off.
・冷蔵庫の下に車がついている
The refrigerator has casters under it.
2〔自動車〕a car，((主に米)) an automobile；〔馬車〕a carriage；〔荷車〕a cart
・未来の車
a futuristic car／the car of the future
・車に乗る［乗り込む］
get in [into] a car
・車に乗せる
give a person a ride [《英》 a lift] ((in a car))
・この道に車は入れない
No cars are allowed on this road.
・車の通行を禁ず
〔掲示〕Closed To All Vehicles
・劇場まで車で行った
We went to the theater 「by car [in the car].（▼in the carは自分の車で）／We drove to the theater.
・老人は車にひかれて死んでいた
The old man lay dead, hit by a car.
・家まで車で送ってあげましょう
I will give you a ride [lift] home.／I will drive you home.
・駅で車が拾えます
You can get a taxi at the station.
・車を拾ってきて［電話で呼んで］いただけませんか
Would you get [call] me a taxi?
・車に酔ってしまった
I got carsick.
・彼らは車の両輪のようなものだ
Those two are great help to each other
車椅子 a wheelchair
車代〔足代〕carfare, traffic expenses；〔薄謝〕(a small sum of) money presented in appreciation (of some service), an honorarium ((複 -ria, ～s))
車賃 a fare; carfare
車止め〔鉄道の〕a buffer stop；〔自動車などの車輪の下に入れる〕a chock
車酔いcarsickness
車寄せa porte-cochere [pɔ̀ːrtkouʃər]（▼大きい建物の）
###
車
読み方：くるま
(1)
（名詞）
[対訳] car; automobile; vehicle
(2)
（名詞）
[対訳] wheel
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝