Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
み‐ぶるい〔‐ぶるひ〕【身震い/身振るい】
読み方:みぶるい
[名](スル)
1からだを振り動かすこと。「犬が―して立ち上がった」
2寒さや恐ろしさなどのため、からだがふるえ動くこと。「戸外の冷気に接し―する」

#

身震い
【英】:Shivering
身体を震わせる動作。生理的には寒さなどで不随意的に生じ、時に一過性、時に反復性である。
病的には慢性モルヒネ中毒の禁断時(通常試験では退薬時)に現れるものがある。
マウス、ラット、ウサギ、イヌ、サル 程度
Similar words:
寒気

Japanese-English Dictionary

-Hide content
みぶるい【身震い】
a shudder; a shiver; trembling
身震いする shudder; tremble; shiver(▼shudderは恐怖・寒さ・異様な光景などでぞくっと震える,trembleは体が小刻みに震える,shiverは寒さや恐怖などでぶるぶる震える)

・恐怖で身震いする
 tremble with fear
・血を見て身震いがした
 I shuddered at the sight of the blood.

###

身震い
読み方:みぶるい
身振い、身ぶるい とも書く
(名詞、サ変名詞、自動詞)
[対訳] shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=