Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
とぎれ‐とぎれ【途切れ途切れ】
読み方:とぎれとぎれ
[形動]何度もとぎれるさま。とぎれながら続くさま。「—に聞こえる」
Similar words:
間欠的 断続的 切れ切れ 間歇的
Japanese-English Dictionary
-Hide content
とぎれとぎれ【途切れ途切れ】
とぎれとぎれの 〔まとまりのない〕disconnected;〔断続的な〕intermittent
・とぎれとぎれの話
a disconnected story
・泉から水がとぎれとぎれに流れていた
The water was flowing out of the spring intermittently.
・難民の列はとぎれとぎれに進んでいった
The broken line of refugees moved forward.
・少女はとぎれとぎれに母を見失った状況を説明した
The little girl brokenly explained how she had lost sight of her mother.
・子供のときに聞いた話をとぎれとぎれに語った
She told snatches of a story she had heard as a child.
###
途切れ途切れ
読み方:とぎれとぎれ
跡切れ跡切れ とも書く
(形容詞相当語句/ノ形容詞、形容動詞/ナ形容詞、名詞)
[対訳] broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=