Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
おこ・す【起（こ）す】
読み方：おこす
［動サ五（四）］
１横になっているものを立たせる。「からだを—・す」「倒木を—・す」「転んだ子を—・す」
２目を覚まさせる。「寝入りばなを—・される」
３今までなかったものを新たに生じさせる。「風力を利用して電気を—・す」「波を—・す」
４新しく物事を始める。興す。「事業を—・す」
５㋐自然が働きや動きを示す。「噴火を—・す」「地滑りを—・す」㋑平常と異なる状態や、好ましくない事態を生じさせる。ひきおこす。「革命を—・す」「事故を—・す」㋒静かな状態を刺激して、ある影響をもたらす。「ブームを—・す」
６ある感情・欲望を生じさせる。また、からだの働きがある状態を示す。「やる気を—・す」「里心を—・す」「拒絶反応を—・す」「食中毒を—・す」
７表面に現れるようにする。㋐土を掘り返す。「畑を—・す」㋑へばりついている状態のものをはがす。「芝を—・す」「敷石を—・す」㋒伏せてあるカード・花札などをめくって表を出す。㋓隠されていた状態から表に出す。「伏せ字を—・す」
８速記や録音の音声などを文字化する。また、文章を書いたり文書を作ったりする。「講演の録音を原稿に—・す」「稿を—・す」「伝票を—・す」
[可能]おこせる[下接句]願(がん)を起こす・事を起こす・甚助(じんすけ)を起こす・寝た子を起こす・身を起こす・虫を起こす
#
起こす
待機行動後、レーサーがスロットルレバーを握り、スタートのための助走を開始すること。
Similar words:
誘発 生じる 惹起す 致す 惹き起こす
Japanese-English Dictionary
-Hide content
おこす【起こす】
I
1〔横になったものを立てる〕raise
・彼はベッドで上体を起こした
He 「raised himself [sat up] in bed.
・倒れた椅子を起こした
I set up a chair that had fallen.
・転んだ子供を起こしてやった
I picked up the child who had fallen.
2〔目を覚まさせる〕wake (up)
・明朝７時に起こしてください
Please wake me (up) at seven tomorrow morning.／〔ホテルなどで〕「I'd like to be called [Call me] at seven tomorrow morning.
・地震のために起こされた
I was awakened by an earthquake.
3〔土などを掘り返す〕
・畑を起こす
《米》 plow a field／《英》 plough a field
・土を起こす
turn the ground (over)
・敷石を起こす
turn up a paving stone
II
1〔設立する〕establish; found
・学校［会社］を起こす
start [establish/found] a school [company]
・組合［協会］を起こす
start [organize] 「a union [an association]
2〔始める〕start; begin
・彼女は知事を相手に訴訟を起こした
She sued the governor.／She started a lawsuit against the governor.
・会社が新しい事業を起こした
The company began a new project.
3〔引き起こす〕cause; bring about
・社会不安が暴動を起こした
Social unrest led to rioting.
・君の不注意が事故を起こしたのだ
Your carelessness caused the accident.
・犯罪事件を起こす
commit a crime
・車はエンストを起こした
The car's engine stalled.
4〔病気を〕
・彼はひきつけ［心臓発作/腹痛］を起こした
He had 「a fit [a heart attack/a stomachache].
5〔生じさせる〕
・彼はかんしゃくを起こした
He lost his temper.
・また例の気まぐれを起こしている
He is being whimsical again.
・それが彼に疑いの念を起こさせた
It raised doubts in his mind.
6〔熱・電気を発生する〕
・（静）電気を起こす
generate (static) electricity
・熱を起こす
generate [produce] heat
7〔テープの音声などを文字にする〕
・会議の録音テープを起こす
transcribe a tape of a meeting
###
起こす
読み方：おこす
起す とも書く
(1)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to raise; to raise up; to set up; to pick up
(2)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to wake; to wake up; to waken; to awaken
(3)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce
(4)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open
(5)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to plough; to plow; to till
(6)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to fall ill with
(7)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to transcribe; to write down (what is spoken)
(8)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to turn over (a card)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝