Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ひい‐き【×贔×屓／×贔▽負】
読み方：ひいき
［名］(スル)《「ひき（贔屓）」の音変化》気に入った人を特に引き立てること。後援すること。また、引き立てる人。「同郷の力士を—にする」「弟のほうを—してかわいがる」「—の客」「—筋」
#
実用日本語表現辞典
贔屓
読み方：ひいき
贔屓（ひいき）とは、特定の人や物事に対して、他のものよりも好意的な態度を持つことを指す言葉である。この言葉は、日常生活の中で広く用いられ、人間関係や商売、スポーツ観戦など、様々な場面で見られる。例えば、商売においては、特定のお客様に対して良いサービスを提供することを贔屓と表現することがある。また、スポーツ観戦では、特定のチームや選手を特別に応援する行為を贔屓と言う。このように、贔屓は特定の対象に対する好意的な態度や行動を示す言葉である。
（2023年11月10日更新）
Similar words:
お引立て 愛顧 引き 引立て 引き立て
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ひいき【×贔×屓】
1〔愛顧〕favor，《英》 favour
ひいきの favorite，《英》 favourite
・ひいきのチームはどこですか
Which team do you support [《米口》 root for]?／Which is your favorite team?
・彼はあの力士をひいきにしている
He is a fan of that sumo wrestler.
・ごひいきありがとうございます
Thank you very much for your patronage.
・ひいきの引き倒しをする
give undue favor and spoil a person
・彼は日本びいきだ
He is pro-Japan.
2〔偏愛〕partiality；《米》 favoritism，《英》 favouritism
・彼女は末っ子をひいきしている
She 「is partial to [favors] her youngest child.
・彼はひいきで昇進した
He was promoted out of favoritism.
ひいき客〔商店などの〕a regular customer；〔上得意〕a special customer；〔芸人などの〕a patron；〔ファン〕a fan
・どうひいき目に見ても秀才とは言えない
No matter how prejudiced you are in his favor, you can't call him brilliant.
###
贔屓
読み方：ひいき
贔負 とも書く
(1)
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] favour; favor; patronage; favouritism; favoritism; partiality
(2)
（形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] favourite; favorite
(3)
（名詞）
[対訳] patron; supporter; backer
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝